Éxodo 37:26 - Biblia Torres Amat 1825

²⁶ Y le cubrió de oro purísimo, como igualmente a su rejilla, y los costados y las puntas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y lo cubrió de oro puro, su cubierta y sus paredes alrededor, y sus cuernos, y le hizo una cornisa de oro alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Recubrió de oro puro la parte superior, los lados y los cuernos del altar, y le puso una moldura de oro alrededor de todo el altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Cubrió de oro la mesa, los costados y los cuernos; también hizo una moldura de oro alrededor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y lo revistió de oro puro, su tapa, sus paredes en derredor y sus cuernos y le hizo una moldura de oro alrededor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Revistió de oro puro la parte superior, sus costados todo en derredor, y sus cuernos; y le hizo una moldura de oro en torno.

Éxodo 37:26 Referans Kwoze

Éxodo 25:11

Y la cubrirás por dentro y por fuera con planchas de oro purísimo, y encima labrarás una cornisa de oro alrededor;

Éxodo 37:25

Hizo además de madera de setim el altar de los perfumes, que tenía un codo en cuadro y dos de alto; de cuyas esquinas salían cuatro puntas o remates.

Éxodo 37:27

Y lo ciñó de una cornisa de oro, poniendo debajo de la cornisa, en cada lado, dos anillos de oro para meter por ellos las varas con que se pudiese transportar.