Éxodo 36:24 - Biblia Torres Amat 1825

²⁴ sobre cuarenta basas de plata. Poníanse dos basas debajo de cada tablón a sus dos esquinas, donde terminan los encajes en los ángulos de los lados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Hizo también cuarenta basas de plata debajo de las veinte tablas: dos basas debajo de una tabla, para sus dos espigas, y dos basas debajo de otra tabla para sus dos espigas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Hizo también cuarenta bases de plata —dos bases por cada soporte—, y las estacas encajaban firmemente en las bases.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ En la misma forma se pusieron veinte tablones al otro lado de la Morada que mira al norte,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ E hizo cuarenta basas de plata debajo de los veinte tablones: dos basas debajo de un tablón para sus dos espigas, y dos basas debajo del otro tablón para sus dos espigas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Luego se hicieron cuarenta basas de plata, que se colocaron debajo de los veinte tablones: cada tablón tenía dos basas en las que se apoyaban los dos espigones de cada tablón.

Éxodo 36:24 Referans Kwoze

Éxodo 26:17

En los lados de cada tablón se harán dos muescas para encajar un tablón con otro, y de este modo se dispondrán todos los tablones.

Éxodo 26:19

para los cuales fundirás cuarenta basas de plata; de suerte que dos basas sustenten los dos ángulos de cada tablón.

Éxodo 36:23

De los cuales veinte estaban a la parte meridional, hacia el Austro,

Éxodo 36:25

En la misma forma por la parte del Tabernáculo que mira al Aquilón, plantó veinte tablones,