Éxodo 36:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ A este fin fundió también cincuenta sortijas de oro, en las que trabasen las presillas de las cortinas, las cuales formarán así un solo Tabernáculo o pabellón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Hizo también cincuenta corchetes de oro, con los cuales enlazó las cortinas una con otra, y así quedó formado un tabernáculo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Luego hizo cincuenta broches de oro y los usó para sujetar las dos cortinas largas. De ese modo, el tabernáculo se formaba de una pieza completa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Hicieron asimismo cincuenta broches de oro, con los que se reunieron las cortinas. Así la tienda fue una sola.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Hizo también cincuenta corchetes de oro, y con los corchetes enlazó las cortinas una a la otra, y el Tabernáculo llegó a ser uno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Se hicieron cincuenta broches de oro, con los cuales se unieron las cortinas una con otra, de suerte que el santuario formó un todo.

Éxodo 36:13 Referans Kwoze

Éxodo 26:1

El Tabernáculo has de hacerlo así: Harás diez cortinas de torzal de lino fino, de color de jacinto o azul celeste, de púrpura y de grana dos veces teñida, con variedad de bordados.

Éxodo 26:6

Harás asimismo cincuenta anillos o corchetes de oro, con los que se han de trabar los velos de las cortinas, de manera que se forme una sola tienda o tabernáculo.

1 Corintios 12:20

Por eso ahora, aunque los miembros sean muchos, el cuerpo es uno.