Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 34:23 - Biblia Torres Amat 1825

23 En tres tiempos del año se presentarán todos tus varones delante del Omnipotente Señor Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Tres veces en el año se presentará todo varón tuyo delante de Jehová el Señor, Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Tres veces al año, todo hombre de Israel deberá presentarse delante del Soberano, el Señor, Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Se presentarán tres veces al año todos tus varones ante Yavé, el Señor y Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Tres veces al año comparecerá todo varón tuyo en presencia del Señor YHVH, Dios de Israel,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Todos tus varones comparecerán tres veces al año delante del Señor Yahveh, Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 34:23
9 Referans Kwoze  

No ha de ser ya tu nombre Jacob , dijo entonces el ángel, sino Israel, porque si con el mismo Dios te has mostrado fuerte, ¿cuánto más prevalecerás contra todos los hombres?


Y erigido allí un altar, invocó delante de él al fortísimo Dios de Israel.


con el fin de que se sacrificase en él, según el mandamiento de Moisés, todos los días, en los sábados, y en las tres festividades del año, esto es, en la solemnidad de los Azimos, y en la solemnidad de las Semanas o de Pentecostés, y en la solemnidad de los Tabernáculos.


Porque le dará su bendición el legislador, y caminarán de virtud en virtud; y el Dios de los dioses se dejará ver en Sión.


Tres veces cada año, ¡oh Israel!, me celebrarás fiesta solemne.


Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del Señor Dios tuyo.


Y cuando entre el pueblo de la tierra a la presencia del Señor en las solemnidades, aquel que entrare por la puerta septentrional para adorar, salga por la puerta del mediodía; y aquel que entrare por la puerta del mediodía, salga por la puerta septentrional. Nadie saldrá por la puerta que ha entrado, sino por la que está en frente de ella.


Tres veces al año se presentarán todos sus varones ante el Señor Dios tuyo, en el lugar que señalare: en la fiesta de los ázimos, en la fiesta de las Semanas o Pentecostés, y en la fiesta de los Tabernáculos. Nadie comparecerá con las manos vacías delante del Señor;


Subía este hombre desde su ciudad a Silo en los días señalados a adorar y ofrecer sacrificios al Señor de los ejércitos. Allí residían entonces los dos hijos de Helí: Ofni y Finees, sacerdotes del Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite