Éxodo 34:22 - Biblia Torres Amat 1825

²² Celebrarás la fiesta de Pentecostés con las primicias de tus mieses de trigo; y otra fiesta, cuando al fin del año se recogen todos los frutos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² También celebrarás la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha a la salida del año.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² »Deberás celebrar el Festival de la Cosecha, con los primeros frutos de la cosecha del trigo, y celebrar también el Festival de la Cosecha Final cuando termine la temporada de la cosecha.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Celebrarás la fiesta de las Semanas con las primeras siegas de tu trigo, y otra fiesta a fin de año al recoger todos los frutos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Celebrarás para ti la fiesta de las Semanas, la de las Primicias de la siega del trigo,° y la fiesta de la Cosecha al terminar el año.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Celebrarás la fiesta de las semanas al comienzo de la siega del trigo y la fiesta de la cosecha al final del año.

Éxodo 34:22 Referans Kwoze

2 Crónicas 8:13

con el fin de que se sacrificase en él, según el mandamiento de Moisés, todos los días, en los sábados, y en las tres festividades del año, esto es, en la solemnidad de los Azimos, y en la solemnidad de las Semanas o de Pentecostés, y en la solemnidad de los Tabernáculos.

Éxodo 23:14

Tres veces cada año, ¡oh Israel!, me celebrarás fiesta solemne.

Éxodo 23:16

La otra solemnidad será en la siega de los frutos primerizos de tus labores, de todo aquello que hubieses sembrado en el campo. La tercera solemnidad en la recolección de todos los frutos del campo, al fin del año.

Levítico 2:12

De estas cosas solamente podéis ofrecer primicias y presentes; mas no se podrán ofrecer sobre el altar en olor de suavidad.

Levítico 23:15

Contaréis, pues, desde el día segundo de la fiesta en que ofrecisteis el manojo de las primicias, siete semanas enteras,

Levítico 23:34

Di a los hijos de Israel: El día quince de este mismo mes séptimo empezarán las fiestas de los tabernáculos, que se celebrarán en honor del Señor durante siete días.

Números 29:1

Asimismo el día primero del séptimo mes será para vosotros venerable y santo; ninguna obra servil haréis en él, porque es el día del retumbante sonido de las trompetas.

Juan 7:2

Mas estando próxima la fiesta de los judíos, llamada de los Tabernáculos,

Hechos 2:1

Al cumplirse, pues, los días de Pentecostés, estaban todos juntos en un mismo lugar,

Deuteronomio 16:9

Contarás siete semanas, comenzando desde el día en que metieres la hoz en las mieses;