Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 33:21 - Biblia Torres Amat 1825

21 Mas yo tengo aquí, añadió, un paraje especial mío. Tú, pues, te estarás sobre aquella peña;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Y dijo aún Jehová: He aquí un lugar junto a mí, y tú estarás sobre la peña;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 El Señor siguió diciendo: —Párate cerca de mí, sobre esta roca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Mira este lugar junto a mí. Te vas a quedar de pie sobre la roca y,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y añadió YHVH: He aquí un lugar junto a mí, donde tú estarás en pie sobre la roca,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Prosiguió Yahveh: 'Mira, hay aquí un lugar junto a mí. Ponte de pie sobre la roca.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 33:21
11 Referans Kwoze  

Llegado allá hizo asiento en una cueva, y dirigiéndole el Señor la palabra, le dijo: ¿Qué haces ahí, Elías?


El Señor es mi firme apoyo, mi asilo, y mi libertador. Mi Dios es mi socorro y en él esperaré. El es mi protector y mi poderosa salvación, y el amparo mío.


Viva el Señor, y bendito sea mil veces mi Dios; y sea glorificado el Dios de mi salud.


El es quien me tuvo escondido en su Tabernáculo; en los días aciagos me puso a cubierto en lo más recóndito de su pabellón.


Desde los últimos términos de la tierra clamé a ti; cuando mi corazón se hallaba más angustiado, tú me colocaste sobre una alta peña; tú fuiste mi guía.


En Dios está mi salvación y mi gloria; Dios es el que me socorre; en Dios está la esperanza mía.


les daré un lugar distinguido en mi casa, y dentro de mis muros, y un nombre más apreciable que el que les darían los hijos e hijas: Les daré yo un nombre sempiterno que jamás se acabará.


Esto dice el Señor de los ejércitos: Si anduvieres por mis caminos, y guardares mis preceptos, tú también serás juez o gobernador de mi casa, y custodio de mi templo, y te daré algunos de estos ángeles que ahora están aquí presentes para que vayan contigo.


Solían los publicanos y pecadores acercarse a Jesús para oírle.


Tú, entretanto, quédate aquí conmigo, y yo te declararé todos mis mandamientos, y las ceremonias y leyes que les has de enseñar, para que las pongan por obra en la tierra cuya posesión les daré.


Luego que se refugiare a una de estas ciudades, se presentará en las puertas o juzgados de la ciudad, y expondrá a los ancianos de ella todo lo que pueda comprobar su inocencia; y después de esto le darán acogida y lugar donde habite.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite