Éxodo 31:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ Amonesta, y di a los hijos de Israel: Mirad que guardeis mi sábado; porque él es un monumento establecido entre mí, y vosotros y vuestros descendientes, a fin de que reconozcáis que yo soy el Señor que os santifico.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Tú hablarás a los hijos de Israel, diciendo: En verdad vosotros guardaréis mis días de reposo; porque es señal entre mí y vosotros por vuestras generaciones, para que sepáis que yo soy Jehová que os santifico.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ «Diles a los israelitas: “Asegúrense de guardar mi día de descanso, porque el día de descanso es una señal del pacto entre ustedes y yo de generación en generación. Se ha establecido para que sepan que yo soy el Señor, quien los hace santos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ porque son una señal entre ustedes y yo de generación en generación, para que sepan que yo, Yavé, soy el que los santifica.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y tú, habla a los hijos de Israel, diciendo: De cierto guardaréis mis días de reposo,° porque es señal entre Yo y vosotros por vuestras generaciones, para que sepáis que Yo soy YHVH, quien os santifica.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ 'Di a los israelitas: guardaréis mis sábados, porque es una señal entre yo y vosotros, por todas vuestras generaciones, para que se sepa que soy yo, Yahveh, el que os santifica.

Éxodo 31:13 Referans Kwoze

Nehemías 9:14

Y les enseñaste a consagrar a ti el sábado; y les promulgaste tus instruccio-nes, y ceremonias, y la ley por ministerio de Moisés, tu siervo.

Éxodo 31:12

Asimismo habló el Señor a Moisés:

Éxodo 31:17

entre mí y los hijos de Israel, y monumento perpetuo; porque en los seis días hizo el Señor el cielo y la tierra, y en el séptimo cesó la obra.

Isaías 56:2

Bienaventurado el varón que así obra, y el hijo del hombre que a esto se atiene con firmeza; que observa el sábado, y no lo profana, y que guarda sus manos de hacer mal ninguno.

Jeremías 17:22

Ni hagáis en día de sábado sacar cargas de vuestras casas, ni hagáis labor alguna; santificad dicho día, como lo mandé a vuestros padres.

Ezequiel 20:12

Además les instituí mis sábados o solemnidades, para que fuesen una señal entre mí y ellos, y conociesen que yo soy el Señor que los santifica.

Ezequiel 20:20

y santificad mis sábados para que sean un recuerdo entre mí y vosotros, y sepáis que yo soy el Señor Dios vuestro.

Ezequiel 37:28

Y conocerán las naciones que yo soy el Señor, el santificador de Israel, cuando esté perpetuamente mi santuario en medio de ellos.

Ezequiel 44:24

Y cuando sobreviniere alguna controversia, estarán a mis juicios, y según ellos juzgarán; observarán mis leyes y mis preceptos en todas mis solemnidades, y santificarán mis sábados.

Levítico 19:3

Cada cual reverencie a su padre y a su madre. Guardad mis sábados o días festivos. Yo el Señor Dios vuestro.

Levítico 19:30

Guardad mis sábados y reverenciad con temor mi santuario. Yo el Señor.

Levítico 20:8

Guardad mis preceptos, y ponedlos en práctica. Yo el Señor que os santifico.

Levítico 21:8

y ofreciendo los panes de la proposición. Sean, pues, santos, porque santo soy yo el Señor, que los santifico.

Levítico 23:3

Seis días trabajaréis; el día séptimo, por ser el descanso del sábado, será santificado: en este día no haréis trabajo ninguno, porque es el sábado del Señor, el cual debe observarse en cualquier parte en que os halléis.

Levítico 25:2

Habla a los hijos de Israel, y diles: Entrado que hayáis en la tierra que yo os daré, dejadla descansar un año de siete en siete a honra del Señor.

Levítico 26:2

Guardad mis sábados, y tened profundo respeto a mi santuario. Yo el Señor.

Amós 8:5

y decís: ¿Cuándo pasará el mes, y venderemos los géneros; y pasará el sábado, y sacaremos fuera los granos; achicaremos la medida, y aumentaremos el peso del siclo, sustituyendo balanzas falsas,

Mateo 23:17

¡Necios y ciegos! ¿Qué vale más, el oro, o el templo que santifica al oro?

Juan 17:17

Santifícalos en la verdad. La palabra tuya es la verdad misma.

Juan 17:19

Y yo por amor de ellos me santifico, me ofrezco por víctima, a mí mismo; con el fin de que ellos sean santificados en la verdad.

Deuteronomio 5:12

Cuida de santificar el día de sábado, como te tiene mandado tu Señor Dios.

1 Tesalonicenses 5:23

Fiel es el que os llamó, y así lo hará como lo ha ofrecido.

Judas 1:1

La misericordia, y la paz, y la caridad sean colmadas en vosotros.