Éxodo 3:10 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁰ Pero ven tú; que te quiero enviar al faraón, para que saques de Egipto al pueblo mío, los hijos de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Ven, por tanto, ahora, y te enviaré a Faraón, para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ahora ve, porque te envío al faraón. Tú vas a sacar de Egipto a mi pueblo Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Ve, pues, yo te envío a Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Ahora, pues, ¡anda! Te envío a Faraón: ¡saca de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ ponte en camino y te enviaré al Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, a los israelitas'.

Éxodo 3:10 Referans Kwoze

Génesis 15:13

Entonces le fue dicho: Sepas desde ahora que tus descendientes han de vivir peregrinos en tierra ajena, donde los reducirán a esclavitud, y afligirlos han por espacio de cuatrocientos años.

Génesis 15:14

Más a la nación, a quien han de servir, yo la juzgaré; y después de esto saldrán cargados de riquezas.

Salmos 105:26

Mas envió a Moisés, siervo suyo, y a Aarón, a quien había elegido.

Salmos 77:20

Condujiste a tu pueblo, como otras tantas ovejas, por el ministerio de Moisés y Aarón.

Éxodo 12:40

El tiempo que moraron en Egipto y antes de Canaán los hijos de Israel, fue de cuatrocientos treinta años;

Éxodo 12:41

cumplidos los cuales, salió en un mismo día de la tierra de Egipto todo el ejército del Señor.

Éxodo 33:12

Dijo Moisés al Señor: Tú me mandas que salga conduciendo a este pueblo; y no me haces saber quién es aquel a quien has de enviar conmigo, y eso habiéndome dicho: Te conozco o amo particularmente, y has hallado gracia en mis ojos.

Éxodo 33:13

Si es así que yo he hallado gracia en tu presencia, muéstrame tu rostro, para que yo te conozca, y halle gracia ante tus ojos; vuélvelos sobre esta nación, la cual es el pueblo tuyo.

Éxodo 6:26

Este es aquel Aarón, y éste aquel Moisés, a quienes mandó el Señor que sacaran de la tierra de Egipto a los hijos de Israel, distribuidos en bandas o cuadrillas.

Oseas 12:13

Después el Señor por medio de un profeta sacó a Israel de Egipto, y por medio de otro profeta lo salvó.

Miqueas 6:4

¿Acaso porque te saqué de tierra de Egipto, y te libré de la casa de la esclavitud, y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a María?

Hechos 7:34

Yo he visto y considerado la aflicción del pueblo mío, que habita en Egipto, y he oído sus gemidos, y he descendido a librarle. Ahora, pues, ven tú, y te enviaré a Egipto.

Hechos 7:36

Este mismo los libertó, haciendo prodigios y milagros en la tierra de Egipto, y en el Mar Rojo, y en el desierto por espacio de cuarenta años.

Hechos 7:6

Le predijo también Dios que sus descendientes morarían en tierra extraña, y serían esclavizados, y muy maltratados por espacio de cuatrocientos años;

Hechos 7:7

si bien, dijo el Señor, yo tomaré venganza de la nación a la cual servirán como esclavos; y al cabo saldrán libres de aquel país, y me servirán a mí en este lugar.

Jueces 6:14

Entonces el ángel que representaba al Señor echó una mirada sobre él, y le dijo: Anda, ve con ese tu valor y libertarás a Israel del poder de Madián: sábete que soy yo el que te envío.

1 Samuel 12:6

Y dijo Samuel al pueblo: Sí, testigo me es aquel Señor que crió a Moisés y Aarón, y sacó a nuestros padres de la tierra de Egipto.

1 Samuel 12:8

Acordaos de cómo Jacob entró en Egipto, y de qué manera clamaron vuestros padres al Señor; el cual envió a Moisés y Aarón y sacó a vuestros padres de Egipto, y los estableció en este país.