Éxodo 29:24 - Biblia Torres Amat 1825

²⁴ y pondrás todas esas cosas sobre las manos de Aarón y de sus hijos, y las santificarás, elevándolas en la presencia del Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ y lo pondrás todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos; y lo mecerás como ofrenda mecida delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Pon todo esto en las manos de Aarón y de sus hijos para que lo levanten como una ofrenda especial para el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ y después de poner todas estas cosas sobre las manos de Aarón y de sus hijos, las mecerás en la presencia de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y lo pondrás todo en manos de Aarón y en manos de sus hijos, y lo mecerás como una ofrenda mecida° delante de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ lo pondrás todo en las palmas de las manos de Aarón y de sus hijos y harás que lo balanceen ritualmente en presencia de Yahveh.

Éxodo 29:24 Referans Kwoze

Éxodo 29:23

además una torta de pan, un hojaldre amasado con aceite, y una lasaña del canastillo de los ázimos presentado al Señor;

Éxodo 29:25

Después recibirás de sus manos todo lo dicho, y lo quemarás sobre el altar en holocausto, para olor suavísimo en la presencia del Señor, por ser oblación suya.

Levítico 10:14

De la misma suerte tú y tus hijos, y tus hijas contigo, comeréis en un lugar perfectamente limpio el pecho que fue ofrecido y la espalda que fue separada; pues para ti y para tus hijos son reservadas estas porciones de las víctimas pacíficas de los hijos de Israel,

Levítico 23:11

el cual al otro día de la fiesta elevará el hacecillo delante del Señor, para que sea aceptable a favor vuestro, y se lo consagrará.

Levítico 7:30

Tendrá en las manos la grosura de la víctima y el pecho; y después de haber consagrado ambas cosas con ofrecerlas al Señor, las entregará al sacerdote,

Levítico 8:27

entregándolo todo junto a Aarón, y a sus hijos, que lo elevaron delante del Señor;

Levítico 9:21

separó Aarón los pechos y espaldillas derechas, elevándolo delante del Señor, como había mandado a Moisés,

Números 8:15

y después de esto entrarán en el Tabernáculo de la alianza para que me sirvan. De esta manera los purificarás y consagrarás para oblación del Señor, ya que me han sido dados como don por los hijos de Israel,