Éxodo 28:14 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁴ y dos cadenillas de oro purísimo, trabadas entre sí, las que introducirás en los broches.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ y dos cordones de oro fino, los cuales harás en forma de trenza; y fijarás los cordones de forma de trenza en los engastes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ luego trenza dos cordones de oro puro y sujétalos a las monturas de filigrana, sobre las hombreras del efod.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ y dos cadenillas de oro puro labradas como cordeles trenzados, y las sujetarás de los engastes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y dos cadenas de oro puro. Las harás como cordones trenzados, obra de trenzado, y pondrás las cadenas trenzadas en los engastes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ y dos cadenillas de oro puro, trenzadas a modo de cordón, que fijarás, así trenzadas, en los engarces'.

Éxodo 28:14 Referans Kwoze

1 Reyes 7:17

y estaban rodeados como de una red de cadenas entrelazadas entre sí con maravilloso artificio. Los dos capiteles de las columnas eran de fundición, en cada uno de los cuales había siete hileras de mallas o trenzas.

2 Reyes 25:17

Cada una de las columnas tenía dieciocho codos de altura y un capitel de bronce encima, de tres codos de alto; y en torno del capitel de la columna una como red, con granadas, todo de bronce: el adorno de las demás columnas era el mismo.

Éxodo 28:11

Por arte de escultor y grabadura de lapidario, esculpirás en ellas los nombres de los hijos de Israel, engastándolas y guarneciéndolas de oro.

Éxodo 28:13

Harás asimismo unos broches de oro,

Éxodo 28:15

Harás también el pectoral del juicio, tejido de varios colores, conforme al tejido del efod, de hilos de oro, de jacinto o azul celeste, de púrpura, y de grana dos veces teñida, y de torzal de lino fino.

Éxodo 39:15

En el pectoral pusieron también dos cadenillas de oro finísimo, enlazadas entre sí,