Éxodo 27:3 - Biblia Torres Amat 1825

³ Para el servicio del altar fabricarás unas calderas, para recoger las cenizas, y tenazas, y tridentes y braseros. Todos estos instrumentos los harás de cobre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Harás también sus calderos para recoger la ceniza, y sus paletas, sus tazones, sus garfios y sus braseros; harás todos sus utensilios de bronce.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Haz recipientes para las cenizas, palas, tazones, tenedores para la carne y braseros, todos de bronce.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Para el servicio del altar fabricarás unas calderas donde recoger las cenizas, tenazas, tridentes y braseros. Todos estos utensilios serán de bronce.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Harás asimismo sus vasijas para recibir su ceniza,° y sus paletas, y sus tazones, y sus garfios y sus braseros. Todos sus utensilios los harás de bronce.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Harás también calderos para recoger las cenizas, palas, aguamaniles para las aspersiones, tenazas y braseros. Todos estos utensilios serán de bronce.

Éxodo 27:3 Referans Kwoze

1 Reyes 7:40

Hizo también Hiram calderos, y cuencos y calderillas, y concluyó todo cuanto le ordenó hacer el rey Salomón para el templo del Señor;

1 Reyes 7:45

y los calderos, cuencos y calderillos. Todos los vasos que hizo Hiram al rey Salomón para el servicio de la casa del Señor eran de bronce fino.

1 Reyes 7:50

y tenajuelas, y arrejaques, y tazas, y morterillos e incensarios de finísimo oro. Los quicios de las puertas de la casa interior del lugar santísimo y de las puertas del templo eran asimismo de oro.

2 Reyes 25:14

Asimismo se llevaron las ollas de cobre, y las jarras, y los tridentes, y las copas, y los morterillos, y todas las vasijas de cobre que se usaban en el ministerio.

2 Reyes 25:15

Se llevó también el general del ejército los incensarios y las ampollas, tanto los vasos de oro como los de plata,

1 Crónicas 28:17

Del mismo modo para los arrejaques o tridentes, y las palanganas, y los incensarios de oro purísimo, y para los leoncillos o navetas de oro, según sus tamaños, destinó el peso del oro para uno y otro leoncillo o naveta. Y de la misma manera para los leoncillos o navetas de plata destinó y separó una cantidad proporcionada de plata.

2 Crónicas 4:11

Hizo asimismo Hiram calderas, y tridentes y jarras; y concluyó todas las obras que el rey mandó hacer en el templo de Dios,

2 Crónicas 4:16

las calderas, o tridentes o garfios, y las jarras. Todos los utensilios hizo de bronce finísimo a Salomón , Hiram, su padre, para la casa del Señor.

Éxodo 24:6

Tomó entonces Moisés la mitad de la sangre y la echó en tazas, y derramó sobre el altar la otra mitad.

Éxodo 27:19

De bronce harás todos los utensilios del Tabernáculo, para cualquier uso y ministerio, y las estacas o clavos, tanto del mismo Tabernáculo como del atrio.

Éxodo 27:2

De sus cuatro esquinas saldrán cuatro puntas; y le cubrirás con láminas de bronce.

Éxodo 27:4

Además un enrejado de bronce en forma de red, en cuyos cuatro ángulos habrá cuatro anillos de bronce,

Éxodo 38:3

Y para el servicio de este altar hizo diversos instrumentos de cobre, calderas, tenazas, tridentes, garfios y braseros;

Levítico 16:12

Después tomará el incensario o badil que habrá llenado de las brasas del altar de los holocaustos, y cogiendo con la mano perfume confeccionado para incensar, entrará del velo adentro en el lugar santísimo;

Números 4:14

y con él pondrán todos los instrumentos que usan en su servicio, como los braseros, las horquillas y los tridentes, los garfios y bandejas. Todas las cosas que son para el servicio del altar las cubrirán con la sobrecubierta de pieles moradas, y acomodarán las varas.