Éxodo 26:33 - Biblia Torres Amat 1825

³³ Y el velo quedará pendiente por medio de sortijas, y estará delante del Arca del Testimonio, y servirá para separar el Santuario del lugar Santísimo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y pondrás el velo debajo de los corchetes, y meterás allí, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el santísimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Cuelga con broches la cortina interior y coloca el arca del pacto en la sala detrás de la cortina. Esta cortina separará el Lugar Santo del Lugar Santísimo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ El velo servirá para separar el Lugar Santo del Lugar Santísimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y pondrás el velo bajo los corchetes, y allí, detrás del velo, meterás el Arca del Testimonio, y el velo os hará separación entre el lugar santo y el lugar santísimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Colgarás el velo de los broches, y allí, detrás del velo, introducirás el arca del testimonio. El velo os servirá para separar el lugar santo del lugar santísimo.

Éxodo 26:33 Referans Kwoze

1 Reyes 6:16

En la parte posterior del templo formó con tablas de cedro un edificio o división de veinte codos desde el pavimento hasta lo más alto; y lo destinó para lugar inferior del oráculo.

1 Reyes 8:10

Y sucedió que al salir los sacerdotes del santuario, una niebla llenó la casa del Señor;

1 Reyes 8:6

Por fin, los sacerdotes colocaron el arca del Señor en el lugar destinado del oráculo del Templo, en el lugar santísimo, debajo de las alas de los querubines.

2 Crónicas 3:8

Edificó asimismo la casa o el lugar santísimo; cuya longitud era de veinte codos, como la anchura del templo, y su anchura igualmente de veinte codos, y la cubrió con planchas de oro, que pesaban cerca de seiscientos talentos.

Éxodo 25:16

Y pondrás en el arca las tablas de la ley, que yo te daré.

Éxodo 26:32

el cual colgarás ante cuatro columnas de madera de setim, que estarán también cubiertas de oro, y tendrán capiteles de oro con pedestales de plata.

Éxodo 27:10

y veinte columnas con otras tantas basas de bronce, cuyos capiteles con sus molduras serán de plata.

Éxodo 27:21

en el Tabernáculo del Testimonio, afuera del velo que está pendiente delante del Arca del Testimonio. Aarón y sus hijos cuidarán de aderezar las lámparas del candelero, para que arda en presencia del Señor hasta la mañana. Será éste un culto perpetuo que rendirán los hijos de Israel de padres a hijos sucesivamente.

Éxodo 36:36

y cuatro columnas de madera de setim; las cuales y sus capiteles cubrió de oro, habiendo fundido de plata sus basas.

Éxodo 40:21

Y colocada el arca dentro del Tabernáculo, colgó delante de ella el velo, en cumplimiento del precepto del Señor.

Éxodo 40:3

y pondrás en él el arca , y extenderás el velo delante de ella;

Ezequiel 41:4

Y midió el fondo del santuario delante de la fachada del templo, y halló ser de veinte codos de largo y otros veinte de ancho, y me dijo: Este es el lugar santísimo.

Levítico 16:2

y le dio esta orden, diciendo: Di a tu hermano Aarón que no en todo tiempo entre en el santuario que está del velo adentro, ante el propiciatorio que cubre el arca , so pena de muerte (porque yo he de aparecer en una nube sobre el oráculo);