Éxodo 25:26 - Biblia Torres Amat 1825

²⁶ Formarás asimismo cuatro anillos de oro, y los pondrás en las cuatro esquinas de la misma mesa, uno para cada pie de ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y le harás cuatro anillos de oro, los cuales pondrás en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Haz cuatro anillos de oro para la mesa y sujétalos en las cuatro esquinas, junto a las cuatro patas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Formarás, también, cuatro anillos de oro y los pondrás en las cuatro esquinas de la mesa, uno para cada pata.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Luego le harás cuatro argollas de oro, y pondrás las argollas en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Harás cuatro anillas de oro y las pondrás en los cuatro ángulos correspondientes a las cuatro patas.

Éxodo 25:26 Referans Kwoze

Éxodo 25:12

y cuatro anillos de oro, que pondrás en los cuatro ángulos del arca , dos en un lado y dos en otro.

Éxodo 25:25

y sobre la cornisa labrarás una corona o guirnalda entretallada, de cuatro dedos de alto, y encima de ésta otra coronita de oro.

Éxodo 25:27

Los anillos de oro estarán debajo de la cornisa para meter las varas por ellos, a fin de que pueda transportarse la mesa.