Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 25:16 - Biblia Torres Amat 1825

16 Y pondrás en el arca las tablas de la ley, que yo te daré.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Cuando el arca esté terminada, pon dentro de ella las tablas de piedra, las tablas grabadas con las condiciones del pacto que te entregaré.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 En el Arca pondrás el Testimonio que yo te daré.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 y pondrás en el Arca el testimonio que te daré.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Pondrás en el arca el testimonio que te he de dar.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 25:16
22 Referans Kwoze  

Dentro del arca no había otra cosa sino las dos tablas de piedra que había puesto en ella Moisés en Horeb, cuando el Señor hizo la alianza con los hijos de Israel, luego que salieron de la tierra de Egipto.


Entonces Joíada sacó fuera al hijo del rey, y le puso la diadema sobre la cabeza y el libro de la ley; lo hicieron rey, y lo ungieron; y dando palmadas le proclamaron, diciendo: Viva el rey.


En seguida sacaron al hijo del rey, y le ciñeron la corona, y el testimonio, y le pusieron en la mano el libro de la ley, y lo proclamaron rey. Y el sumo sacerdote Joíada, asistido de sus hijos, lo ungió; y lo aclamaron diciendo: Viva el rey.


como Dios me tiene mandado. Aarón lo puso después en el Tabernáculo, para que se conservare.


dentro de la que pondrás las tablas de la ley, que te daré.


Y el velo quedará pendiente por medio de sortijas, y estará delante del Arca del Testimonio, y servirá para separar el Santuario del lugar Santísimo.


en el Tabernáculo del Testimonio, afuera del velo que está pendiente delante del Arca del Testimonio. Aarón y sus hijos cuidarán de aderezar las lámparas del candelero, para que arda en presencia del Señor hasta la mañana. Será éste un culto perpetuo que rendirán los hijos de Israel de padres a hijos sucesivamente.


Y después de haberle reducido todo a menudísimo polvo, le pondrás delante del Tabernáculo del Testimonio, en cuyo lugar yo te apareceré. Santísimo será para vosotros este perfume.


El altar le colocarás enfrente del velo, que pende delante del Arca del Testimonio, y del propiciatorio con que se cubre el Arca del Testimonio, donde yo te hablaré.


Concluidos estos razonamientos en el monte Sinaí , dio el Señor a Moisés las dos tablas de piedra, que contenían la ley, escritas por el dedo de Dios.


Entonces Moisés bajó del monte, trayendo en su mano las dos tablas de la ley, escritas por ambas partes,


Y al bajar Moisés del monte Sinaí , traía consigo las dos tablas de la ley, mas no sabía que a causa de la conversación con el Señor, despedía su rostro rayos de luz.


Estas son las cosas de que se componía el Tabernáculo del Testimonio, que fueron inventariadas de orden de Moisés, y consignadas a los levitas por mano del sacerdote Itamar, hijo de Aarón.


Puso también el Testimonio o las tablas de la Ley en el arca , cubriéndola con el propiciatorio, y metiendo por debajo las varas.


Y las pondrás en el Tabernáculo de la alianza delante del arca del Testimonio, en donde te hablaré.


Tuvieron nuestros padres en el desierto el Tabernáculo del Testimonio, según se lo ordenó Dios a Moisés, diciéndole que lo fabricase según el modelo que había visto.


La ventaja de los judíos es grande de todos modos. Y principalmente porque a ellos les fueron confiados los oráculos de Dios.


Tomad este libro, y ponedlo al lado del Arca del Testamento del Señor Dios vuestro, para que allí quede por testimonio contra ti, ¡oh Israel!


y sobre el arca estaban los querubines gloriosos haciendo sombra al propiciatorio, de las cuales cosas no es tiempo de hablar ahora por menor.


Manda a los sacerdotes que llevan el Arca del Testamento, que salgan del Jordán.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite