Éxodo 24:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Y sólo Moisés subirá hasta el Señor, y los demás no se acercarán; ni subirá con él el pueblo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Pero Moisés solo se acercará a Jehová; y ellos no se acerquen, ni suba el pueblo con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² solo a Moisés se le permite acercarse al Señor. Los demás no se acercarán, y a nadie del pueblo se le permite subir al monte con él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² y Moisés se acercará solo a Yavé; ellos no se acercarán, y tampoco el pueblo subirá con ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Sólo Moisés se acercará a YHVH, pero ellos no se acercarán, ni el pueblo subirá con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Sólo Moisés se acercará a Yahveh. Los demás no se acerquen, ni tampoco se acercará el pueblo'.

Éxodo 24:2 Referans Kwoze

Éxodo 19:12

Pero tú has de señalar límites al pueblo en el circuito, y decirles: Guardaos de subir al monte, ni os acerquéis alrededor de él. Todo el que se llegare al monte, morirá sin remisión.

Éxodo 20:21

Así el pueblo se mantuvo a lo lejos, y Moisés se acercó a la oscuridad de la niebla en donde estaba Dios.

Éxodo 24:1

Dijo después Dios a Moisés: Sube al Señor tú y Aarón, Nadab y Abiú, y los setenta ancianos de Israel, y le adoraréis desde lejos.

Éxodo 24:13

Partieron, pues, Moisés y Josué, su ministro; y Moisés, al subir al monte de Dios,

Éxodo 24:15

Subió, pues, Moisés al monte, al cual cubrió luego una nube.

Éxodo 24:18

Y habiendo entrado Moisés en medio de aquella niebla, subió a la cima del monte, en donde estuvo cuarenta días y cuarenta noches.

Éxodo 24:3

Vino, pues, Moisés, y refirió al pueblo todas las cosas del Señor y todas las leyes. Y todo el pueblo a una voz respondió: Todas las palabras que ha hablado el Señor las ejecutaremos.

Jeremías 30:21

Y de él, esto es, de Jacob , nacerá su caudillo o Mesías, y de en medio de él saldrá a luz el Príncipe; al cual me lo allegaré a mí, y él se estrechará conmigo. Porque ¿quién es aquel que de tal modo se acerque a mí con su corazón, dice el Señor?

Jeremías 49:19

He aquí que Nabucodonosor, como león, vendrá desde el hinchado Jordán a caer sobre la bella y robusta Idumea, porque yo lo haré correr súbitamente hacia ella, ¿y quién sino Nabucodonosor será el varón escogido, al cual yo encargué que se apodere de ella? Porque ¿quién hay semejante a mí?; ¿quién habrá que se me oponga?; ¿y cuál es el pastor o capitán que se pondrá delante de mí?

Números 16:5

y luego hablando a Coré y a toda la multitud: Mañana, dijo, declarará el Señor quiénes son los suyos, y se apropiará los que son santos; y aquellos que escogiere, ésos se acercarán a él o serán sus ministros.

Hebreos 9:24

y no para ofrecerse muchas veces a sí mismo como entra el sumo sacerdote de año en año en el lugar santísimo con sangre ajena y no propia.