Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 23:18 - Biblia Torres Amat 1825

18 No me ofrecerás con levadura la sangre de mi víctima, ni se reservará la grosura de mi víctima solemne hasta el día siguiente.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 No ofrecerás con pan leudo la sangre de mi sacrificio, ni la grosura de mi víctima quedará de la noche hasta la mañana.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »No ofrezcas la sangre de mis sacrificios con ningún tipo de pan que contenga levadura. Tampoco dejes hasta la mañana siguiente la grasa de las ofrendas del festival.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 No ofrecerás con pan fermentado la sangre de mis víctimas, ni guardarás hasta el día siguiente su grasa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 No degollarás ni derramarás la sangre de mi sacrificio sobre cosa leudada, ni la grasa de mi fiesta solemne quedará hasta la mañana.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 No ofrecerás a la vez la sangre de mi víctima y el pan fermentado, ni guardarás hasta la mañana siguiente la grasa ofrecida en mi fiesta.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 23:18
10 Referans Kwoze  

No quedará nada de él para la mañana siguiente; si sobrare alguna cosa, la quemaréis de esta manera:


Por siete días comeréis pan sin levadura; desde el primer día no habrá levadura en vuestras casas; todo el que comiere pan con levadura, desde el primer día hasta el séptimo, aquella alma será cortada o separada de Israel.


Las carnes las comerán aquella noche asadas al fuego, y panes ázimos o sin levadura, con lechugas silvestres.


Les advirtió además Moisés: Ninguno reserve de ello para mañana.


Que si algo sobrare de las carnes consagradas o de los panes hasta la mañana, lo quemarás; no se comerá, por ser cosa santificada.


No ofrecerás con levadura la sangre de mi víctima; ni de la víctima solemne de la Pascua quedará nada para la mañana siguiente.


Toda ofrenda que se ofrece al Señor ha de ser sin levadura; y no se ha de quemar sobre el altar en sacrificio al Señor cosa con levadura, ni con miel.


Si la ofrenda fuere en acción de gracias, ofrecerán panes sin levadura, amasados con aceite, y lasañas o tortas también sin levadura, untadas con aceite, y hojuelas fritas de flor de harina, sobadas también con aceite.


cuyas carnes serán comidas en el mismo día, sin dejar nada para el siguiente.


No aparecerá levadura en todos los términos de tu país durante los siete días, ni quedará nada de la carne de la víctima inmolada en la parte del primer día, hasta otro día por la mañana.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite