Éxodo 23:17 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁷ Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del Señor Dios tuyo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Tres veces en el año se presentará todo varón delante de Jehová el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cada año, en estas tres ocasiones anuales, todo hombre de Israel deberá presentarse delante del Soberano, el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Con eso, todos tus varones se presentarán tres veces al año delante de Yavé, tu Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tres veces al año todos tus varones comparecerán ante la presencia del Señor YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tres veces al año comparecerán todos los varones ante el Señor Yahveh.

Éxodo 23:17 Referans Kwoze

Salmos 122:4

Allá subirán las tribus, todas las tribus del Señor, según la ordenanza dada a Israel, para tributar alabanzas al Nombre del Señor.

Salmos 42:2

Sedienta está mi alma del Dios fuerte y vivo. ¡Cuándo será que yo llegue, y me presente ante Dios!

Salmos 42:3

Mis lágrimas me han servido de pan día y noche, desde que me están diciendo continuamente: Y tu Dios, ¿dónde está?

Salmos 84:7

Porque le dará su bendición el legislador, y caminarán de virtud en virtud; y el Dios de los dioses se dejará ver en Sión.

Éxodo 23:14

Tres veces cada año, ¡oh Israel!, me celebrarás fiesta solemne.

Éxodo 34:23

En tres tiempos del año se presentarán todos tus varones delante del Omnipotente Señor Dios de Israel.

Isaías 1:12

No me ofrezcáis ya más sacrificios inútilmente, pues abomino del incienso. El novilunio, el sábado y las demás fiestas vuestras no puedo ya sufrirlas más tiempo, porque en vuestras asambleas reina la iniquidad.

Lucas 2:42

Y siendo el niño ya de doce años cumplidos, habiendo subido a Jerusalén , según solían en aquella solemnidad,

Deuteronomio 12:5

sino que iréis al lugar que Dios vuestro Señor escogiere de todas vuestras tribus, para colocar allí su Nombre o Tabernáculo, y poner en él su morada;

Deuteronomio 16:16

Tres veces al año se presentarán todos sus varones ante el Señor Dios tuyo, en el lugar que señalare: en la fiesta de los ázimos, en la fiesta de las Semanas o Pentecostés, y en la fiesta de los Tabernáculos. Nadie comparecerá con las manos vacías delante del Señor;

Deuteronomio 31:11

cuando se juntan todos los israelitas para presentarse ante el Señor tu Dios, en el lugar escogido por el Señor, leerás las palabras de esta ley en presencia de todo Israel, que las oirá atentamente;