Éxodo 23:1 - Biblia Torres Amat 18251 No des oídos a calumniadores, ni te prestarás a decir falso testimonio en favor del impío. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19601 No admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente1 »No esparzas rumores falsos. No te hagas cómplice de gente malvada cuando tengas que jurar en el estrado de los testigos. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)1 No atestigües en falso ni ayudes al malvado dando un testimonio injusto. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion1 No levantarás falso rumor,° ni te pondrás de acuerdo con el impío para ser testigo falso. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19751 No hagas declaraciones falsas ni te confabules con el malvado para dar testimonio injusto. Gade chapit la |
El hecho es que oí las maldiciones de muchos, y el terror se apoderó de mí por todos lados: Perseguidle, persigámosle, oí que decían todos aquellos mismos que vivían en paz conmigo, y estaban a mi lado; observemos si comete alguna falta; que en tal caso, prevaleceremos contra él y tomaremos de él venganza.