Éxodo 22:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ si destrozada por alguna fiera, tráigasela muerta al dueño, y no tendrá que pagar nada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y si le hubiere sido arrebatado por fiera, le traerá testimonio, y no pagará lo arrebatado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Si un animal salvaje lo despedazó, los restos del animal muerto se presentarán como prueba, y no se exigirá ninguna compensación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Si uno pide a otro que le preste un animal, y éste sufre un daño o muere en ausencia de su dueño, pagará restitución.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ pero si fue despedazado, le llevará evidencia y no pagará lo despedazado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Si uno pide prestado un animal y éste sufre daños o muere, el prestatario estará obligado a pagar una compensación.

Éxodo 22:13 Referans Kwoze

Éxodo 22:12

Pero si la bestia ha sido robada por descuido, pagará el daño,

Éxodo 22:14

El que pidiere prestadas cosas de este género a su prójimo y alguna se estropeare o muriere, no estando presente el dueño, será obligado a la restitución.

Ezequiel 4:14

Entonces dije yo: ¡Ah, ah, Señor Dios! ¡Ah!, mira que mi alma no está contaminada, y desde mi infancia hasta ahora no he comido cosa mortecina, ni despedazada de fieras, ni jamás ha entrado en mi boca especie ninguna de carne inmunda.

Amós 3:12

Esto dice el Señor: Como si un pastor salvase de la boca del león solamente las dos patas y la ternilla de una oreja de la res que devora, así se librarán de los asirios aquellos hijos de Israel que habitan en Samaria, descansando en un ángulo de cama, o en el lecho de Damasco.

Miqueas 5:8

Y los residuos de Jacob serán entre las naciones, en medio de muchos pueblos, como el león entre las bestias de las selvas, y como el joven entre los hatos de las ovejas; el cual pasa por el hato, lo pisotea, y hace su presa, sin que haya quien se la quite.

Nahum 2:12

El león rey de Asiria, habiendo tomado lo bastante para sus cachorros, hizo una matanza para sus leonas, y llenó de caza sus cuevas, y de rapiñas su guarida.