Éxodo 21:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ Si alguno vendiere su hija para esclava, no saldrá como suelen salir las otras esclavas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y cuando alguno vendiere su hija por sierva, no saldrá ella como suelen salir los siervos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ »Cuando un hombre venda a su hija como esclava, ella no saldrá libre al cabo de los seis años como en el caso de los hombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Si un hombre vende a su hija como esclava, ésta no recuperará su libertad como hace cualquier esclavo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Cuando un hombre venda a su hija por sierva, no saldrá ella como suelen salir los siervos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Cuando un hombre venda a su hija por sierva, no saldrá ésta de la esclavitud como salen los esclavos varones.

Éxodo 21:7 Referans Kwoze

Nehemías 5:5

Ahora, bien, nuestra carne no es mas ni menos como la carne de estos ricos que son nuestros hermanos, y nuestros hijos valen tanto como los suyos, y, con todo, nosotros les vendemos por esclavos nustros hijos e hijas; y no tendremos con qué rescatar nuestras hijas de la esclavitud, y nuestros campos y viñas están en manos de otros.

Éxodo 21:6

el dueño le presentará ante los dioses, esto es, a los jueces, y arrimándole a los postes de la puerta de su casa, le perforará la oreja con una lezna, y quedará esclavo suyo para siempre.

Éxodo 21:8

Si desagradare a los ojos de su dueño, a quien fue entregada, la despedirá; mas no tendrá facultad de venderla a otra gente o familia, si él la despreció.