Éxodo 21:34 - Biblia Torres Amat 1825

³⁴ pagará el dueño del pozo el precio de las bestias, mas el animal muerto será suyo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ el dueño de la cisterna pagará el daño, resarciendo a su dueño, y lo que fue muerto será suyo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ El dueño del pozo compensará en forma total al dueño del animal, pero podrá quedarse con el animal muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ el propietario del pozo pagará al dueño de los animales el precio en dinero, pero el animal muerto será suyo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ el dueño de la cisterna indemnizará. Devolverá el dinero a su dueño, y lo muerto será suyo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ el dueño del pozo pagará el precio del animal muerto a su propietario, pero se quedará con el animal muerto.

Éxodo 21:34 Referans Kwoze

2 Samuel 12:6

Pagará cuatro veces la oveja, por haber hecho ese atentado, y no haber tenido consideración al pobre.

Éxodo 21:33

Si alguno destapa un pozo o le abre de nuevo, y no lo cubre, y viniere a caer en él un buey o un asno,

Éxodo 21:35

Si el buey de alguno hiriere al buey de otro y éste muriere, venderán el buey vivo y partirán su precio, y la carne del muerto la repartirán entre sí.

Éxodo 22:14

El que pidiere prestadas cosas de este género a su prójimo y alguna se estropeare o muriere, no estando presente el dueño, será obligado a la restitución.

Éxodo 22:3

Pero si lo hiciere después de salido el sol, cometió un homicidio, y así también debe él morir. El ladrón que no tuviere con qué restituir, él mismo ha de ser vendido.

Éxodo 22:6

Si tomando cuerpo el fuego, prendiere en las espinas o matorrales, y abrasare los montones de los frutos o las mieses que están por segar en los campos, pagará el daño aquél que encendió el fuego.

Proverbios 6:31

Con todo eso, si lo cogen, lo pagará con las setenas, y tendrá que dar todos los haberes de su casa.

Ezequiel 33:15

si este impío volviere la prenda al deudor, y restituyere lo que ha robado, si siguiere los mandamientos que dan vida, y no hiciere cosa injusta, él tendrá verdadera vida, y no morirá.