Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 21:20 - Biblia Torres Amat 1825

20 Quien hiriere a palos a su esclavo o esclava, si murieren entre sus manos, será reo de crimen.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo, y muriere bajo su mano, será castigado;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 »Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava con un palo y debido a ello el esclavo muere, el amo tendrá que ser castigado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Si un hombre golpea a su esclavo o esclava con un palo, si mueren en sus manos, será reo de crimen.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Cuando alguno hiera a su siervo o a su sierva con la vara, y muera bajo su mano, ciertamente será vengado,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Si alguien apalea a su esclavo o a su esclava hasta causarle la muerte, tendrá que someterse a castigo.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 21:20
12 Referans Kwoze  

Le dijo el Señor: No será así; antes bien, cualquiera que matare a Caín, lo pagará con las setenas. Y puso el Señor en Caín una señal, para que ninguno que le encontrase le matara.


Pero si del homicidio de Caín la venganza será siete veces doblada, la de Lamec lo será setenta veces siete.


Derramada será la sangre de cualquiera que derrame sangre humana; porque a imagen de Dios fue creado el hombre.


si después se levantare y anduviere por fuera apoyado sobre su bastón, quedará el percusor exento de la pena de muerte; pero con la obligación de resarcirle sus jornales perdidos y los gastos de la curación.


Mas si sobrevivieren uno o dos días, no estará sujeto a pena, porque es de su propiedad.


No bastan las solas palabras para corregir a un ánimo que sólo obra por temor, porque conoce bien lo que tú dices, mas no quiere darse por entendido.


El pariente del muerto matará al homicida; luego que le encuentre le quitará la vida.


Porque el príncipe es un ministro de Dios puesto para tu bien. Pero si obras mal, tiembla; porque no en vano se ciñe la espada, siendo como es ministro de Dios, para ejercer su justicia castigando al que obra mal.


No te compadecerás de él: sino que le harás pagar vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite