Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 21:17 - Biblia Torres Amat 1825

17 El que maldijere a su padre o madre, sea sin remisión castigado de muerte.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Igualmente el que maldijere a su padre o a su madre, morirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 »Cualquiera que deshonre a su padre o a su madre será ejecutado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 El que maldiga o trate sin respeto a su padre o su madre morirá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Quien maldiga a su padre o a su madre será muerto irremisiblemente.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 El que maldiga a su padre o a su madre, morirá sin remisión.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 21:17
11 Referans Kwoze  

Honra a tu padre y a tu madre, para que vivas largos años sobre la tierra que te ha de dar el Señor Dios tuyo.


Si riñeren entre sí dos hombres, y el uno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y éste no muriere, pero tuviere que guardar cama;


A aquel que maldice a su padre o a su madre, apagársele ha la candela en medio de las tinieblas.


Hay una casta de gente que maldice a su padre, y también a su madre, en vez de bendecirla.


A quien hace mofa de su propio padre, y desprecia los dolores que al tenerlo padeció su madre, que le saquen los ojos los cuervos que viven a lo largo de los torrentes, y que se los coman los aguiluchos.


Si un hombre tuviere un hijo rebelde y desvergonzado, que no atiende lo que manda el padre y la madre, y castigado se resiste con desprecio a obedecer,


Entonces, dada la sentencia, morirá apedreado por el pueblo de la ciudad: para que arranquéis el escándalo de en medio de vosotros, y todo Israel oyéndole tiemble.


Maldito sea el que no honra a su padre y a su madre. Y responderá todo el pueblo: Amén.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite