Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 20:21 - Biblia Torres Amat 1825

21 Así el pueblo se mantuvo a lo lejos, y Moisés se acercó a la oscuridad de la niebla en donde estaba Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Entonces el pueblo estuvo a lo lejos, y Moisés se acercó a la oscuridad en la cual estaba Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Así que el pueblo se mantuvo a distancia, pero Moisés se acercó a la nube oscura donde estaba Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 El pueblo, pues, se mantuvo a distancia mientras Moisés se acercaba a la densa nube donde estaba Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y el pueblo se mantuvo en pie a lo lejos mientras Moisés se acercaba a la densa nube, allí donde estaba ’Elohim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 El pueblo se mantuvo a distancia, y Moisés avanzó hacia la densa nube donde estaba Dios.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 20:21
11 Referans Kwoze  

Entonces dijo Salomón : El Señor tiene dicho que había de morar en una niebla.


Entonces Salomón dijo: El Señor ha prometido que pondría su mansión en la niebla u oscuridad;


cubierto estás de luz, como de un ropaje. Extendiste los cielos como un pabellón o cortina,


Al resplandor de su presencia se resolvieron las nubes en lluvia de piedras y de centellas ardientes.


Inclinó los cielos, y descendió, llevando una oscura niebla bajo sus pies.


Rodeado está de una densa y oscura nube; justicia y juicio son el sostén de su trono.


De aquí subió Moisés hacia Dios, el cual le llamó desde la cima del monte, y dijo: Esto dirás a la casa de Jacob y esto anunciarás a los hijos de Israel.


Estas palabras y no más son las que habló en alta voz el Señor a toda vuestra multitud en el monte, desde en medio del fuego y de la tenebrosa nube; y las escribió en las dos tablas de piedra, las cuales me entregó.


Yo fui en aquel tiempo intérprete y medianero entre el Señor y vosotros para anunciaros sus palabras; porque temisteis aquel gran fuego y no subisteis al monte. Y dijo:


A los ricos de este siglo mándales que no sean altivos, ni pongan su confianza en las riquezas caducas, sino en Dios vivo (que nos provee de todo abundantemente para nuestro uso);


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite