Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 17:8 - Biblia Torres Amat 1825

8 Sobrevinieron después los amalecitas y presentaron batalla a Israel en Rafidim.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Entonces vino Amalec y peleó contra Israel en Refidim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Mientras el pueblo de Israel aún se encontraba en Refidim, los guerreros de Amalec lo atacaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 En Refidim los amalecitas vinieron a atacar a Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Entonces vino Amalec y luchó contra Israel en Refidim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Entonces se acercó Amalec y atacó a Israel en Refidín.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 17:8
13 Referans Kwoze  

Y dada la vuelta, vinieron a la fuente de Misfat, la misma que Cades, y talaron todo el país de los amalecitas, y de los amorreos, habitantes en Asasontamar.


Asimismo Tamna era también mujer secundaria de Elifaz, hijo de Esaú: y ésta le parió a Amalec: éstos son los descendientes de Ada mujer de Esaú.


el príncipe Coré, el príncipe Gatam, el príncipe Amalec; éstos son hijos de Elifaz en Idumea, y vienen de Ada.


Gebal, y Amón, y Amalec, los filisteos con los tirios.


Habiendo, pues, partido toda la multitud de los hijos de Israel del desierto de Sin, haciendo sus detenciones en los lugares señalados por el Señor, acamparon en Rafidim, donde no tuvo el pueblo agua que beber;


Amalec habita en la parte del mediodía. El heteo, y el jebuseo y el amorreo en las sierras; y el cananeo mora en las costas del mar y en las riberas del Jordán.


Y echando una mirada hacia el país de Amalec, profetizando, dijo: Amalec ha sido la primera de las naciones que han atacado a Israel; mas su fin será el exterminio.


Pues cuando los israelitas habían hecho la sementera se presentaban los madianitas, los amalecitas y los otros pueblos orientales,


En fin, reunido su ejército, deshizo a los amalecitas; y libertó a Israel de las manos de los que le asolaban.


Esto dice el Señor de los ejércitos: Tengo bien presente todo cuanto Amalec hizo contra Israel; y cómo se le opuso en el camino cuando salía de Egipto.


durante los cuales salía David con su gente a hacer correrías sobre Gesuri y Gerzi y sobre los amalecitas; porque antiguamente estaban aquellas aldeas por estos pueblos desde el camino del sur hasta la tierra de Egipto.


David y los suyos llegaron a los tres días a Siceleg, cuando ya los amalecitas habían hecho una incursión por la parte del mediodía hasta Siceleg, tomando esta ciudad, y le habían prendido fuego,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite