Éxodo 14:6 - Biblia Torres Amat 1825

⁶ Hizo, pues, uncir los caballos a su carroza, y tomó consigo a todo su pueblo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y unció su carro, y tomó consigo su pueblo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces el faraón preparó su carro de guerra y llamó a sus tropas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Faraón hizo preparar su carro y llevó consigo su gente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces aparejó su carro, y tomando consigo a su pueblo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y enganchó su carro y llevó consigo a su pueblo.

Éxodo 14:6 Referans Kwoze

Éxodo 14:5

Entretanto avisaron al rey de los egipcios que el pueblo iba huyendo; y se trocó el corazón del faraón y de sus servidores en orden al pueblo, y dijeron: ¿En qué pensábamos al soltar a Israel para que dejase de servirnos?

Éxodo 14:7

Y llevó seiscientos carros de guerra escogidos, y todos cuantos había en Egipto, y los capitanes de todo el ejército.

Éxodo 15:4

A los carros del faraón y a su ejército los ha precipitado al mar; sus mejores capitanes han sido sumergidos en el mar Rojo.