Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 14:3 - Biblia Torres Amat 1825

3 Porque el faraón va a decir de los hijos de Israel: Están estrechados del terreno, y cerrados de los montes del desierto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: Encerrados están en la tierra, el desierto los ha encerrado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces el faraón pensará: “Los israelitas están confundidos. ¡Quedaron atrapados en el desierto!”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Así, pues, Faraón pensará que los hijos de Israel andan errantes en el país y que no pueden atravesar el desierto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Faraón dirá de los hijos de Israel: Ellos están extraviados por el país, el desierto los encerró.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El Faraón pensará: 'Los israelitas se han extraviado en el país, el desierto les ha cerrado el paso.'

Gade chapit la Kopi




Éxodo 14:3
15 Referans Kwoze  

De lejos penetras mis pensamientos; averiguaste mis pasos y mis medidas.


Todo lo conoces, Señor, lo pasado y lo venidero;


Muchos dicen de mí: Ya no tiene que esperar de su Dios salvación o amparo.


diciendo: Dios le ha desamparado; corred tras él, y prendedle, que ya no hay quien lo liberte.


Da orden a los hijos de Israel que vuelvan a su camino, y acampen frente a Fihahirot, que está entre Mágdalo y el mar, delante de Beelsefón; a la vista de este lugar sentaréis el campamento junto al mar.


Y yo endureceré su corazón y os perseguirá; con lo que seré glorificado en el faraón y en todo su ejército, y conocerán los egipcios que Yo soy el Señor. Ellos lo hicieron así.


Esto dice el Señor Dios: Tú eres, pues, aquel de quien hablé yo antiguamente por medio de mis siervos los profetas de Israel, los cuales en aquellos tiempos profetizaron que yo te traería contra ellos.


para ejecutar lo que tu poder y providencia determinaron que se hiciese.


Y cuando habrán sobrevenido a Israel muchos males y desastres, entonces este cántico dará contra él testimonio; cántico que estará en la boca de sus hijos, de suerte que jamás será olvidado. Porque bien sé yo sus pensamientos, y hoy sé lo que ha de hacer, antes que le introduzca en la tierra que le tengo prometida.


Lo que sabiendo los filisteos, y propalándose entre ellos que Sansón había entrado en la ciudad, cercaron la casa, y pusieron centinelas a la puerta de la ciudad, y estuvieron en acecho toda la noche, con el fin de matarle por la mañana al tiempo de salir.


Id, pues, y practicad todas las diligencias posibles, informándoos mañosamente hasta aseguraros bien del sitio donde tiene su asiento ordinario, o quien lo haya visto allí; porque él recela de mí, y sabe que ando armándole asechanzas.


Es de saber que cuando Abiatar, hijo de Aquimelec, se refugió a David en Ceila, se llevó consigo el efod del sumo sacerdote.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite