Éxodo 14:14 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁴ El Señor peleará por vosotros, y vosotros os estaréis quedos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Jehová peleará por vosotros, y vosotros estaréis tranquilos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El Señor mismo peleará por ustedes. Solo quédense tranquilos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yavé peleará por ustedes, y ustedes solamente mirarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ YHVH luchará por vosotros, y vosotros quedaos quietos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Yahveh combatirá por vosotros; y vosotros no tendréis que hacer nada'.

Éxodo 14:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 20:15

y dijo: Atención, oh pueblo de Judá, y vosotros habitantes de Jerusalén , y tú, oh rey Josafat: Esto os dice el Señor: No tenéis que temer ni acobardaros a vista de esa muchedumbre, porque el combate no está a cargo vuestro, sino de Dios.

2 Crónicas 20:17

No tendréis vosotros que pelear; manteneos solamente a pie firme con confianza, y veréis, oh habitantes de Judá y Jerusalén , el socorro del Señor sobre vosotros; no tenéis que temer ni acobardaros; mañana saldréis contra ellos, y el Señor estará con vosotros.

2 Crónicas 20:29

Y se derramó el terror del Señor sobre todos los reinos cercanos, así que oyeron cómo el Señor había peleado contra los enemigos de Israel.

Nehemías 4:14

Y pasada revista de todo, fui y dije a los magnates, y magistrados, y al resto del pueblo: No tenéis que temer delante de ellos; acordáos del Señor grande y terrible; y pelead por vuestros hermanos, y por vuestros hijos e hijas, y por vuestras mujeres y por vuestras casas.

Nehemías 4:20

Dondequiera que oyereis el sonido de la trompeta, corred allí todos hacia nosotros, que nuestro Dios peleará a favor nuestro.

Nehemías 9:11

Y dividiste el mar ante nuestros padres, que pasaron por medio de él, seco el suelo; y arrojaste al profundo a sus perseguidores, como piedra que cae en un abismo de aguas.

Salmos 35:1

Juzga, ¡oh Señor!, a los que me dañan; bate a los que pelean contra mí.

Salmos 50:3

Vendrá Dios manifiestamente; vendrá nuestro Dios, y no callará. Llevará delante de sí un fuego devorador; alrededor de él una tempestad horrorosa.

Salmos 83:1

¡Oh Dios! ¿Quién hay semejante a ti? No estés así en silencio; no te contengas, Dios mío.

Éxodo 14:15

Y dijo el Señor a Moisés: ¿Por qué clamas a mí? Di a los hijos de Israel que marchen.

Éxodo 14:25

y trastornó las ruedas de los carros, los cuales caían precipitados al profundo del mar. Por lo que dijeron los egipcios: Huyamos de Israel, pues el Señor pelea por él contra nosotros.

Éxodo 15:3

El Señor se ha aparecido como un valiente campeón: es su nombre el Omnipotente.

Isaías 30:15

sino que dijisteis: De ninguna manera, antes bien huiremos a caballo. Pues por eso mismo digo yo, tendréis que huir de vuestros enemigos; montaremos, dijisteis, velocísimos caballos. Por eso mismo serán más veloces los que os perseguirán.

Lamentaciones 3:26

Bueno es aguardar en silencio la salud que viene de Dios.

Deuteronomio 1:30

El Señor Dios, el cual es vuestro conductor, él mismo peleará por vosotros, como lo hizo en Egipto a vista de todos.

Deuteronomio 20:4

porque el Señor Dios vuestro está en medio de vosotros, y peleará por vosotros contra los enemigos, para libraros del peligro.

Deuteronomio 3:22

No los temas: porque el Señor Dios vuestro peleará por vosotros.

Josué 10:10

Y el Señor los desbarató a la vista de Israel, que hizo en ellos gran estrago en Gabaón, y los fue persiguiendo camino de la cuesta de Bet-Horón, y acuchillándolos hasta Azeca y Maceda.

Josué 10:14

No hubo antes ni después día tan largo, obedeciendo el Señor, por decirlo así, a la voz de un hombre, y peleando por Israel.

Josué 10:42

y todos sus reyes y territorios; porque el Señor Dios de Israel peleó por él.

Josué 23:10

Uno solo de vosotros hará huir a mil de los enemigos: porque Dios vuestro Señor peleará él mismo por vosotros, como lo tiene prometido.

Josué 23:3

y vosotros veis todo lo que ha hecho Dios vuestro Señor con todas las naciones del contorno, y como él mismo ha peleado por vosotros.

Jueces 5:20

El torrente de Cisón arrastró sus cadáveres, el torrente de Cadumín, el torrente de Cisón. ¡Huella, oh alma mía, a los orgullosos campeones!

1 Samuel 4:7

Con esto se atemorizaron los filisteos y dijeron: El Dios de ellos ha venido a sus campamentos. Y añadían gimiendo: