Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 13:22 - Biblia Torres Amat 1825

22 Nunca faltó la columna de nube durante el día, ni la columna de fuego por la noche delante del pueblo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 El Señor nunca quitó de su lugar, delante de ellos, la columna de nube ni la columna de fuego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 La columna de nube no se apartaba de ellos durante el día, ni la columna de fuego de noche.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni la columna de fuego durante la noche.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 La columna de nube no se apartaba de delante del pueblo por el día, ni la columna de fuego por la noche.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 13:22
9 Referans Kwoze  

Fuiste en el día su conductor desde una columna de nube, y por la noche desde una columna de fuego, para mostrarles la senda por donde habían de caminar.


Tú, no obstante, por tu misericordia no los abandonaste en el desierto; no se apartó de ellos en el día la columna de nube que les mostraba el camino, ni de noche la columna de fuego para enseñarles la senda que habían de seguir.


Y habló el Señor a Moisés, diciendo:


En esto, alzándose el ángel de Dios que iba delante del ejército de los israelitas, se colocó detrás de ellos; y con él la columna de nube, la cual, dejaba la delantera,


Porque la nube del Señor entre día cubría el Tabernáculo, y por la noche aparecía allí una llama, a vista de todo el pueblo de Israel en todas sus estancias.


Y el Tabernáculo servirá de sombra contra el calor del día, y para seguridad y refugio contra el torbellino y la lluvia.


Es de recordar, que el día en que se erigió el Tabernáculo le cubrió una nube. Mas desde la noche hasta la mañana apareció sobre el pabellón como una llama de fuego.


el cual tenía en su mano un librito abierto, y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite