Éxodo 12:45 - Biblia Torres Amat 1825

⁴⁵ El advenedizo y jornalero no comerán de ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ El extranjero y el jornalero no comerán de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Los residentes temporales y los jornaleros tampoco podrán comerla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ El extranjero que reside en Israel o que trabaja a tu servicio no la comerá.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Ni el extranjero ni el asalariado podrá comer de ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ pero no podrán comerla ni los jornaleros ni los extraños.

Éxodo 12:45 Referans Kwoze

Isaías 33:24

Venid acá, oh naciones, y escuchad; pueblos, estad atentos; oiga la tierra y toda su población; la tierra toda y cuanto en ella vive.

Levítico 22:10

Ninguno de otra estirpe que la sacerdotal coma de los sacrificios: ni el inquilino del sacerdote, ni su jornalero pueden comer de ellos.

Efesios 2:12

acordaos, digo, que vosotros no teníais entonces parte alguna con Jesucristo, estabais enteramente separados de la sociedad de Israel, extranjeros, por lo tocante a las alianzas, sin esperanza de la promesa o bienes prometidos, y sin Dios en este mundo.