Éxodo 12:40 - Biblia Torres Amat 1825

⁴⁰ El tiempo que moraron en Egipto y antes de Canaán los hijos de Israel, fue de cuatrocientos treinta años;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto fue cuatrocientos treinta años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ El pueblo de Israel había vivido cuatrocientos treinta años en Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ La estadía de los israelitas en Egipto fue de 430 años.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ La estancia de los hijos de Israel, que habitaron en Egipto, fue de cuatrocientos treinta años.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ La estancia de los israelitas en Egipto fue de cuatrocientos treinta años.

Éxodo 12:40 Referans Kwoze

Génesis 15:13

Entonces le fue dicho: Sepas desde ahora que tus descendientes han de vivir peregrinos en tierra ajena, donde los reducirán a esclavitud, y afligirlos han por espacio de cuatrocientos años.

Génesis 15:16

A la cuarta generación es cuando volverán acá; porque al presente no está todavía llena la medida de las maldades de los amorreos.

Éxodo 3:10

Pero ven tú; que te quiero enviar al faraón, para que saques de Egipto al pueblo mío, los hijos de Israel.

Hechos 13:17

El Dios del pueblo de Israel eligió a nuestros padres, y engrandeció a este pueblo, mientras habitaban como extranjeros en Egipto, de donde los sacó con el poder soberano de su brazo;

Hechos 7:6

Le predijo también Dios que sus descendientes morarían en tierra extraña, y serían esclavizados, y muy maltratados por espacio de cuatrocientos años;

Hebreos 11:9

Porque tenía puesta la mira y toda su esperanza en aquella ciudad de sólidos fundamentos, la celestial Jerusalén , cuyo arquitecto y fundador es el mismo Dios.