Éxodo 12:36 - Biblia Torres Amat 1825

³⁶ Y el Señor dio al pueblo gracia en los ojos de los egipcios, para que les prestasen lo que pedían; y de esta manera despojaron a los egipcios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y Jehová dio gracia al pueblo delante de los egipcios, y les dieron cuanto pedían; así despojaron a los egipcios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Y el Señor hizo que los egipcios miraran con agrado a los israelitas, y dieron al pueblo de Israel todo lo que pidió. ¡Así despojaron a los egipcios de sus riquezas!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ y los egipcios se lo dieron prestado, porque Yavé hizo que estuvieran dispuestos para escucharlos. Así fue cómo despojaron a los egipcios.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y YHVH dio gracia al pueblo ante los egipcios, los cuales les dieron lo que pidieron. Así despojaron a los egipcios.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Yahveh hizo que se ganaran el favor de los egipcios, y éstos accedieron. Y así despojaron a los egipcios.

Éxodo 12:36 Referans Kwoze

Génesis 15:14

Más a la nación, a quien han de servir, yo la juzgaré; y después de esto saldrán cargados de riquezas.

Génesis 39:21

Pero el Señor asistió a José, y compadecido de él, le hizo grato a los ojos del alcaide de la cárcel.

Esdras 1:6

Y todos aquellos que vivían en la comarca les ayudaron, poniendo en sus manos vasos de plata y oro, hacienda, ganados y alhajas, además de otras ofrendas voluntarias que habían hecho.

Salmos 105:37

Y sacó a Israel cargado de oro y plata, sin que hubiese un enfermo en todas sus tribus.

Éxodo 11:2

Dirás, pues, a todo el pueblo que cada uno pida a su amigo, y cada mujer a su vecina, alhajas de plata y oro.

Éxodo 11:3

Y el Señor hará que su pueblo encuentre buena disposición en los egipcios. Y también la persona de Moisés gozaba de grandísimo concepto en todo el país de Egipto, así entre los criados o grandes del faraón, como en todo el pueblo.

Proverbios 16:7

Si fuere grato al Señor el proceder del hombre, aun a sus enemigos los reducirá a pedir la paz.

Daniel 1:9

Y Dios hizo que Daniel hallase gracia y benevolencia ante el jefe de los eunucos.

Hechos 2:47

alabando a Dios, y haciéndose amar de todo el pueblo. Y el Señor aumentaba cada día el número de los que abrazaban el mismo género de vida para salvarse.

Hechos 7:10

y le libró de todas sus tribulaciones; y habiéndole llenado de sabiduría, le hizo grato a Faraón, rey de Egipto, el cual le constituyó gobernador de Egipto y de todo su palacio.