Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 1:20 - Biblia Torres Amat 1825

20 Favoreció, pues, Dios a las parteras en recompensa de su piedad; y el pueblo fue creciendo y corroborándose extraordinariamente.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Por eso Dios fue bueno con las parteras, y los israelitas siguieron multiplicándose, y se hicieron cada vez más poderosos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Dios estaba con las parteras, así que el pueblo creció y llegó a ser muy fuerte;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y ’Elohim favoreció a las parteras, y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Dios favoreció a las parteras. Y el pueblo seguía creciendo y fortaleciéndose.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 1:20
17 Referans Kwoze  

Antes bien cuanta es la elevación del cielo sobre la tierra, tanto ha engrandecido él su misericordia para con aquellos que le temen.


Ha dado alimento a los que le temen. Se acordará siempre de su alianza:


Condescenderá con la voluntad de los que le temen; oirá benigno sus peticiones, y los salvará.


Porque tú, Dios mío, has oído mi oración, has concedido la herencia a los que temen tu Nombre.


Así es que su salud estará cerca de los que le temen y adoran; y habitará la gloria en nuestra tierra.


Pero cuanto más los oprimían, tanto más se multiplicaban y crecían.


Las cuales respondieron: Las mujeres hebreas no son como las egipcias; porque aquéllas saben el arte de partear, y antes que lleguemos para asistirlas han parido ya.


los hijos de Israel se aumentaron y multiplicaron como la hierba: y engrosados en gran manera, llenaron el país.


El impío trabaja en vano; mas el que siembra obras de justicia, tiene segura la cosecha.


Quien se compadece del pobre, da prestado al Señor, y éste se lo pagará con sus ganancias.


Pero al contrario, esta misma paciencia con que es tolerado el pecador, aunque peque cien veces, me ha hecho conocer a mí que serán dichosos aquellos que temen a Dios y respetan su majestad.


¡Ay del impío maléfico!, porque se le pagará según merecen sus acciones.


Y cualquiera que diere de beber a uno de estos pequeñuelos un vaso de agua fresca solamente por razón de ser discípulo mío, os doy mi palabra que no perderá su recompensa.


Y el rey, en respuesta, les dirá: En verdad os digo: Siempre que lo hicisteis con algunos de estos mis más pequeños hermanos, conmigo lo hicisteis.


y cuya misericordia se derrama de generación en generación sobre los que le temen.


Deseamos que cada uno de vosotros muestre el mismo fervor hasta el fin para el cumplimiento o perfección de su esperanza,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite