Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ester 5:3 - Biblia Torres Amat 1825

3 Le dijo entonces el rey: ¿Qué es lo que quieres, reina Ester? ¿Qué petición es la tuya? Aun cuando me pidieres la mitad del reino se te dará.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Dijo el rey: ¿Qué tienes, reina Ester, y cuál es tu petición? Hasta la mitad del reino se te dará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces el rey le preguntó: —¿Qué deseas, reina Ester? ¿Cuál es tu petición? ¡Te la daré, aun si fuera la mitad del reino!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¿Qué tienes, reina Ester?» le preguntó el rey. Pídeme lo que quieras; aunque sea la mitad de mi reino, te la daré».

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y el rey le dijo: ¿Qué deseas, reina Ester? Cualquier cosa que me pidas, hasta la mitad del reino, te será concedida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Y el rey le preguntó: '¿Qué tienes, reina Ester? ¿Qué deseas? Aunque sea la mitad del reino, se te concederá'.

Gade chapit la Kopi




Ester 5:3
11 Referans Kwoze  

Y le dijo: Una gracia bien pequeña vengo a pedirte; no me hagas el desaire de negármela. Le respondió el rey: Pide, madre mía, que no es razón que yo te disguste.


Y se apareció el Señor por la noche en sueños a Salomón , diciendo: Pide lo que quieres que yo te otorgue.


Y me dijo el rey: ¿Qué es lo que pretendes? Y yo, encomendándome al Dios del cielo,


A lo que respondió ella: Si place al rey, suplico que venga hoy a mi habitación al convite que tengo preparado, y lleve consigo a Amán.


Y el rey, después que bebió vino con abundancia, dijo a Ester: ¿Qué cosa quieres que te mande dar? ¿Cuál es tu pretensión? Aunque pidieres la mitad del reino te la otorgaré.


A la cual dijo también el rey en este segundo día, después de recalentado con el vino: ¿Qué petición es la tuya, Ester, y qué quieres que se te conceda? Aunque pidieres la mitad de mi reino, la alcanzarás.


El cual dijo a la reina: En la ciudad de Susán los judíos han muerto a quinientos hombres, además de los diez hijos de Amán; ¿cuán grande, pues, juzgas que será la mortandad que habrán hecho en todas las provincias? ¿Qué más pides, o qué otra cosa quieres que yo mande?


y le añadió con juramento: Sí, te daré todo lo que me pidas, aunque sea la mitad de mi reino.


diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Señor, respondió él, que yo tenga vista.


El tribuno cogiendo de la mano al mancebo, se retiró con él a solas, y le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que comunicarme?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite