Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ester 1:7 - Biblia Torres Amat 1825

7 Bebían los convidados en vasos de oro, y los manjares se servían en vajilla siempre diferente; se presentaba asimismo el vino en abundancia, y de exquisita calidad, como correspondía a la magnificencia del rey.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y daban a beber en vasos de oro, y vasos diferentes unos de otros, y mucho vino real, de acuerdo con la generosidad del rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Las bebidas se servían en copas de oro de distintos diseños, y había vino real en abundancia, lo cual reflejaba la generosidad del rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Las bebidas se servían en vasos de oro de diferentes formas y, según la orden del rey, el vino corría a destajo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y conforme a la generosidad del rey, daban a beber vino real en abundancia, en copas de oro de distintas clases.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Las bebidas se servían en vasos de oro de formas diversas, y el vino ofrecido por el rey corría en abundancia conforme a la liberalidad regia.

Gade chapit la Kopi




Ester 1:7
6 Referans Kwoze  

Fuera de esto, todos los vasos en que bebía el rey Salomón eran también de oro; e igualmente toda la vajilla de la casa o palacio del bosque del Líbano era de oro finísimo; no se usaba la plata para dichos vasos, ni casi se hacía aprecio de ella en tiempo del rey Salomón .


Asimismo toda la vajilla de la mesa del rey era de oro, y era también de oro finísimo la vajilla de la casa o palacio del Bosque del Líbano; porque la plata en aquel tiempo era reputada por nada.


Ninguno forzaba a beber al que no quería, sino que cada cual tomaba cuanto gustaba, conforme lo había mandado el rey; el cual a este fin dio la presidencia de cada mesa a uno de sus magnates.


Mandó en seguida disponer un esplendidísimo convite para todos los grandes y cortesanos suyos con motivo del matrimonio y bodas con Ester; y concedió alivio de algunos tributos a todas las provincias; y distribuyó dones con una magnificencia digna de tal príncipe.


con lo que corrió su fama por toda la Siria, y le presentaban todos los que estaban enfermos y acosados de varios males y dolores agudos, los endemoniados, los epilépticos, los paralíticos; y los curaba.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite