Esdras 2:59 - Biblia Torres Amat 1825

⁵⁹ Y éstos son los que partieron de los distritos de Telmala, Telarsa, Querub, y Adón, y Emer; y no pudieron señalar la familia y estirpe de sus padres en prueba de ser oriundos de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁹ Estos fueron los que subieron de Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Addán e Imer que no pudieron demostrar la casa de sus padres, ni su linaje, si eran de Israel:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁹ Otro grupo regresó en esos días de las ciudades de Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Addán e Imer. Sin embargo, ni ellos ni sus familias pudieron demostrar que eran descendientes de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁹ Los sobrevivientes que venían de Tel-Mela, de Tel-Jarsa, de Querub, de Addán y de Immner no pudieron decir si sus familias y sus clanes eran de Israel:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁹ Y éstos son los que subieron de Telmela, Tel-harsa, Querub, Addán e Imer (aunque ellos no pudieron demostrar la casa de sus padres, ni su linaje, si eran de Israel):

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁹ Éstos fueron los que subieron de Tel Mélaj, de Tel Jarsá, de Querub, de Adán y de Imer, aunque no pudieron probar si su familia y su linaje eran de Israel o no:

Esdras 2:59 Referans Kwoze

2 Crónicas 31:17

Igualmente a los sacerdotes y levitas de veinte años arriba, según sus familias, clases y número,

Esdras 2:58

Todos los natineos y los hijos de los siervos de Salomón , trescientos noventa y dos.

Esdras 2:60

Los hijos de Dalaía, los hijos de Tobía, los hijos de Necoda, seiscientos cincuenta y dos.

Nehemías 7:61

Y he aquí los que vinieron de Telmela, Telarsa, Querub, Addón y Emmer ciudades de Caldea, y no pudieron hacer constar la familia de sus padres, ni su linaje, ni si eran del pueblo de Israel.

Números 1:18

como el Señor había mandado a Moisés. Se hizo, pues, el censo en el desierto de Sinaí .