Efesios 5:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ sino como prudentes, recobrando en cierto modo el tiempo perdido, porque los días de nuestra vida son malos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Saquen el mayor provecho de cada oportunidad en estos días malos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Aprovechen el momento presente, porque estos tiempos son malos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ haciendo buen uso del tiempo,° porque los días son malos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ aprovechando bien el momento presente, porque corren malos tiempos.

Efesios 5:16 Referans Kwoze

Génesis 29:7

Les dijo Jacob : Aún falta mucho del día, ni es tiempo de recoger todavía el ganado en los apriscos; dad ahora de beber a las ovejas, y después volvedlas a pacer.

Salmos 37:19

No serán confundidos en el tiempo calamitoso; en los días de hambre serán saciados.

Eclesiastés 11:2

Repártelo a siete y aun ocho o más personas; porque no sabes tú los males que pueden sobrevenirte en la tierra.

Eclesiastés 12:1

Acuérdate de tu creador en los días de tu juventud antes que con la vejez venga el tiempo de la aflicción y se lleguen aquellos años en que dirás: ¡Oh años displicentes!

Eclesiastés 9:10

Todo cuanto pudieres hacer de bueno, hazlo sin perder tiempo; puesto que ni obra, ni pensamiento, ni sabiduría, ni ciencia ha lugar en el sepulcro, hacia el cual vas corriendo.

Daniel 2:8

A esto repuso el rey, y dijo: Conozco bien que vosotros queréis ganar tiempo, porque sabéis que se me fue de la memoria la cosa que soñé.

Amós 5:13

Por este motivo el prudente callará en aquel tiempo, porque es tiempo aciago.

Mateo 25:17

De la misma suerte aquel que había recibido dos, ganó otros dos.

Juan 12:35

Les respondió Jesús : La luz aún está entre vosotros por un poco de tiempo. Caminad, pues, mientras tenéis luz, para que las tinieblas no os sorprendan; que quien anda entre tinieblas, no sabe adónde va,

Romanos 13:11

Cumplamos, pues, con él, y tanto más que sabemos que el tiempo insta, y que ya es hora de despertarnos de nuestro largo letargo. Pues estamos más cerca de nuestra salud, que cuando recibimos la fe.

1 Corintios 7:26

Juzgo, pues, que este estado es ventajoso a causa de las miserias de la vida presente; que es, digo, ventajoso al hombre no casarse.

Gálatas 1:4

el cual se dio a sí mismo a la muerte por nuestros pecados, para sacarnos de la corrupción de este mundo, conforme a la voluntad de Dios y padre nuestro ,

Gálatas 6:10

Así que, mientras tenemos tiempo, hagamos bien a todos, y sobre todo a aquellos que son, mediante la fe, de la misma familia del Señor que nosotros.

Efesios 6:13

Por tanto, tomad las armas todas de Dios, o todo su arnés, para poder resistir en el día aciago, y sosteneros apercibidos en todo.

Efesios 6:15

y calzados los pies prontos a seguir y predicar el evangelio de la paz,

Colosenses 4:5

Portaos sabiamente y con prudencia con aquellos que están fuera de la Iglesia, resarciendo el tiempo perdido.