Efesios 2:17 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁷ Y así vino al mundo a evangelizar la paz a vosotros los gentiles, que estabais alejados de Dios, como a los judíos, que estaban cercanos;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y a los que estaban cerca;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cristo les trajo la Buena Noticia de paz tanto a ustedes, los gentiles, que estaban lejos de él, como a los judíos, que estaban cerca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Vino como evangelizador de la paz: paz para ustedes que estaban lejos, y paz para los judíos que estaban cerca.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y paz° a los que estaban cerca;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Vino y anunció paz a vosotros, los lejanos, y paz a los cercanos;

Efesios 2:17 Referans Kwoze

Salmos 148:14

y él es el que ha exaltado el poder de su pueblo. Himnos le canten todos sus santos, los hijos de Israel, el pueblo peculiar suyo. ¡Aleluya!

Salmos 75:1

Profeta . Te alabaremos, oh Dios, te bendeciremos e invocaremos tu Nombre. Publicaremos tus maravillas.

Salmos 85:10

Se encontraron juntas la misericordia y la verdad; se dieron un ósculo la justicia y la paz.

Isaías 27:5

Los que con fervor vienen a encontrar a Jacob , harán florecer y echar renuevos a Israel, y llenarán toda la tierra de fruto o descendencia suya.

Isaías 52:7

¡Oh cuán hermosos son los pies de aquel que sobre los montes de Israel anuncia y predica la paz!, de aquel que anuncia la buena nueva, de aquel que pregona la salud, y dice ya a Sión: Reinará luego el Dios tuyo, y tú con él!

Zacarías 9:10

Entonces destruiré los carros de guerra de Efraín y los caballos de Jerusalén , y serán hechos pedazos los arcos guerreros; y aquel rey anunciará la paz a las gentes, y dominará desde un mar a otro, y desde los ríos hasta los confines de la tierra.

Mateo 10:13

Que si la casa la merece, vendrá vuestra paz a ella; mas si no la merece, vuestra paz se volverá con vosotros.

Lucas 15:8

O ¿qué mujer, teniendo diez dracmas o monedas de plata, si pierde una, no enciende la luz, y barre bien la casa, y lo registra todo, hasta dar con ella?

Lucas 2:14

Gloria a Dios en lo más alto de los cielos, y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad.

Hechos 10:36

Lo cual ha hecho entender Dios a los hijos de Israel, anunciándoles la paz por Jesucristo (el cual es el Señor de todos).

Hechos 2:39

porque la promesa de este don es para vosotros, y para vuestros hijos, y para todos los que ahora están lejos de la salud, para cuantos llamare a sí el Señor Dios nuestro.

Romanos 10:14

Mas ¿cómo le han de invocar, si no creen en él? O ¿cómo creerán en él, si de él nada han oído hablar? Y ¿cómo oirán hablar de él, si no se les predica?

Romanos 5:1

Justificados, pues, por la fe, mantengamos la paz con Dios mediante nuestro Señor Jesucristo,

2 Corintios 5:20

Somos, pues, como unos embajadores en nombre de Cristo , y es Dios mismo el que nos exhorta por boca nuestra. Os rogamos, pues, encarecidamente en nombre de Cristo , que os reconciliéis con Dios.

Efesios 4:21

pues en ella habéis oído predicar y aprendido, según la verdad de su doctrina,

Deuteronomio 4:7

Ni hay otra nación por grande que sea que tenga tan cercanos a sí los dioses, como está cerca de vosotros el Dios nuestro, y presente a todas nuestras súplicas y oraciones.