Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 8:2 - Biblia Torres Amat 1825

2 Yo por mí estoy atento a las palabras del rey y a los preceptos de Dios, confirmados con juramento.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Te aconsejo que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Obedece al rey porque lo juraste ante Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Obedece la orden del rey, ya que le juraste fidelidad ante Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Digo: guarda el mandato° del rey, A causa del juramento ante ’Elohim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Observa el mandato del rey por razón del juramento divino.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 8:2
10 Referans Kwoze  

Bien que perdonó el rey a Mifiboset, hijo de Jonatás y nieto de Saúl, en atención a la sagrada alianza que se habían jurado mutuamente David y Jonatás hijo de Saúl.


¿Cómo es, pues, que has traspasado el juramento del Señor, y el precepto que yo te puse?


Al mismo tiempo todos los príncipes y magnates, y todos los hijos del rey David le juraron fidelidad, y se sometieron al rey Salomón .


se interpondrá juramento de que no tocó la hacienda de su prójimo; y el dueño se dará por satisfecho con el juramento, y el otro no será obligado a resarcir.


Teme, hijo mío, al Señor y al rey; y no te acompañes con los insolentes o revoltosos;


que no digan mal de nadie, que no sean pleitistas ni pendencieros; sino modestos, tratando a todos los hombres con toda la dulzura posible.


Entrado que hubo el pueblo en el bosque, vio destilar la miel; mas nadie osó tomarla y acercársela a la boca; porque temían todos violar el juramento del rey.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite