Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 8:1 - Biblia Torres Amat 1825

1 Resalta en el rostro del hombre su sabiduría, y el Todopoderoso le mudará el semblante.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 ¿Quién como el sabio? ¿y quién como el que sabe la declaración de las cosas? La sabiduría del hombre ilumina su rostro, y la tosquedad de su semblante se mudará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Qué maravilloso es ser sabio, poder analizar e interpretar las cosas. La sabiduría ilumina el rostro de una persona; suaviza la dureza de sus facciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¿Quién es sabio, quién es capaz de explicar las cosas? La sabiduría en un hombre ilumina su rostro y transforma lo que tenía de duro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¿Quién como el sabio? ¿Quién sabe interpretar un asunto? La sabiduría ilumina el rostro del hombre, Y cambia la dureza de su semblante.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 ¿Quién es como el sabio? ¿Quién puede conocer la solución de un problema? La sabiduría del hombre ilumina su rostro, transfigura sus severas facciones.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 8:1
27 Referans Kwoze  

Respondieron ellos: Hemos tenido un sueño y no hay quien nos lo interprete. Y les dijo José: Pues qué, ¿no es cosa propia de Dios la interpretación? Referidme lo que habéis visto.


Si entonces algún ángel escogido entre millares instruye a este hombre, y le hace conocer sus obligaciones,


Cuando salía Moisés del Tabernáculo, los israelitas veían su cara despidiendo rayos de luz; mas él la cubría de nuevo, siempre que les hablaba.


Atinará su significación y la interpretación de ellas; comprenderá los dichos de los sabios y sus enigmas.


Por su doctrina se dará a conocer el hombre; pero el vano y sin cordura será objeto de desprecio.


En el rostro del varón prudente brilla la sabiduría; los ojos de los insensatos andan vagantes por los cabos de la tierra.


El impío descarado no desiste jamás de su intento; pero el hombre de bien corrige sus extravíos.


El varón sabio está lleno de fortaleza de espíritu, y es esforzado y vigoroso el ánimo del que tiene ciencia.


El revela las cosas profundas y recónditas, y conoce las que se hallan en medio de tinieblas, pues la luz está con él.


El rey, pues, dirigió su palabra a Daniel, y le dijo: Verdaderamente que vuestro Dios es el Dios de los dioses, y el Señor de los reyes, y el que revela los secretos, pues has podido tú descubrir éste.


se transfiguró en su presencia; de modo que su rostro se puso resplandeciente como el sol, y sus vestidos blancos como la nieve.


Viendo ellos la firmeza de Pedro y de Juan, constándoles por otra parte que eran hombres sin letras y del vulgo, estaban llenos de admiración, conociendo que eran de los que habían sido discípulos de Jesús .


Ahora, pues, Señor, mira sus vanas amenazas, y da a tus siervos el predicar con toda confianza tu palabra,


Entonces fijando en él los ojos todos los del concilio, vieron su rostro como el rostro de un ángel.


Por tanto, es necesario que le estéis sujetos, no sólo por temor del castigo, sino también por obligación de conciencia.


y por mí también, a fin de que se me conceda saber desplegar mis labios para predicar con libertad, manifestando el misterio del Evangelio,


gente sumamente fiera y procaz, que no tendrá respeto al anciano, ni compasión del niño;


El Señor me librará de todo pecado, y me conducirá a su reino celestial, a él sea dada la gloria por los siglos de los siglos. Amén.


porque no traen su origen las profecías de la voluntad de los hombres, sino que los varones santos de Dios hablaron, siendo inspirados del Espíritu Santo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite