Eclesiastés 7:28 - Biblia Torres Amat 1825

²⁸ razón que aún anda buscando mi alma, sin haberla podido descubrir; a saber, porque entre mil hombres hallé uno, y ninguna entre las mujeres todas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ lo que aún busca mi alma, y no lo encuentra: un hombre entre mil he hallado, pero mujer entre todas estas nunca hallé.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Aunque lo he investigado una y otra vez, veo que aún no encuentro lo que buscaba. Hay solo un hombre virtuoso entre mil, ¡pero ni una sola mujer!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Sin embargo, busco todavía: un hombre entre mil y lo encontré; pero una mujer entre todas, y no la he hallado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ lo que aún busca mi alma sin haberlo encontrado: Un hombre entre mil hallé, pero una mujer entre todas ellas no la he encontrado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ aunque todavía sigo buscando, no la encuentro. Sólo un hombre hallé entre mil, pero no hallé una mujer entre todas.

Eclesiastés 7:28 Referans Kwoze

Job 33:23

Si entonces algún ángel escogido entre millares instruye a este hombre, y le hace conocer sus obligaciones,

Salmos 12:1

Sálvame, Señor; porque ya no se halla un hombre de bien sobre la tierra; porque las verdades no se aprecian ya entre los hijos de los hombres.

Eclesiastés 7:27

Esto es lo que hallé, dijo el Eclesiastés, habiendo recorrido una cosa tras otra, para averiguar la razón de la pérdida de tantos hombres;

Isaías 26:9

Téngase compasión del impío, y no aprenderá jamás la justicia; en la tierra de los santos ha cometido él la maldad, y así no verá la gloria del Señor.