Eclesiastés 5:2 - Biblia Torres Amat 1825

² No hables nada inconsideradamente, ni sea ligero tu corazón en proferir palabras indiscretas delante de Dios, porque Dios es el Señor que está en los cielos, y tú un vil gusano sobre la tierra. Sean, pues, pocas y muy medidas tus palabras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² No te des prisa con tu boca, ni tu corazón se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² No hagas promesas a la ligera y no te apresures a presentar tus asuntos delante de Dios. Después de todo, Dios está en el cielo, y tú estás aquí en la tierra. Por lo tanto, que sean pocas tus palabras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Si estás muy preocupado, te pones a soñar; si prometes demasiado, dirás lo que no conviene.

La Biblia Textual 3a Edicion

² No te des prisa con tu boca, ni se apresure tu corazón a proferir palabra ante Ha-’Elohim, porque Ha-’Elohim está en los cielos y tú en la tierra, por tanto, sean pocas tus palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² De los muchos afanes nacen los sueños, y de las muchas palabras las necedades.

Eclesiastés 5:2 Referans Kwoze

Génesis 18:27

E instando Abrahán, dijo: Ya que una vez he comenzado, hablaré a mi Señor, aunque sea yo polvo y ceniza.

Génesis 18:30

Te suplico, Señor, le dijo, que no te enojes si prosigo hablando: ¿Y qué, si se hallaren allí treinta? Respondió: No lo haré, si hallare allí los treinta.

Génesis 18:32

Te ruego, Señor, prosiguió, no te irrites, si aún hablare esta sola vez: ¿Y si se hallaren allí diez? A lo que respondió: No la destruiré por amor de los diez.

Génesis 28:20

Hizo además este voto, diciendo: Si el Señor estuviere conmigo, y me amparare en el viaje que llevo, y me diere pan que comer, y vestido con que cubrirme,

Génesis 28:22

y esta piedra, que dejo erigida en monumento, llamarse ha Casa de Dios: y de todo lo que me dieres, te ofreceré, ¡oh Señor!, el diezmo.

Salmos 115:3

Nuestro Dios está en los cielos, él ha hecho todo cuanto quiso.

Proverbios 10:19

En el mucho hablar no faltará pecado; mas quien sus labios refrena, es hombre muy prudente.

Proverbios 20:25

Es la ruina del hombre devorar los santos, o hurtar los bienes de los santos, y después ofrecer éstos para votos a Dios.

Eclesiastés 10:12

Las palabras de la boca del sabio salen llenas de gracia; los labios del insensato lo precipitarán.

Eclesiastés 10:13

Sus primeras palabras son una necedad, y un error pernicioso el remate de su habla.

Eclesiastés 5:3

A los muchos cuidados se siguen sueños molestos, y en el mucho hablar no faltarán sandeces.

Eclesiastés 5:7

Donde los sueños son muchos, son muchísimas las vanidades, y sin fin las palabras; pero tú teme a Dios.

Isaías 55:9

sino que cuanto se eleva el cielo sobre la tierra, así se elevan mis caminos sobre los caminos vuestros, y mis pensamientos sobre los pensamientos vuestros.

Levítico 5:4

La persona que jurare y pronunciare con sus labios que ha de hacer algún mal o algún bien, confirmando esto con juramento y con sus palabras, y trascordada de ello, después reconociere su culpa,

Mateo 6:7

En la oración no afectéis hablar mucho, como hacen los gentiles, que se imaginan haber de ser oídos a fuerza de palabras.

Mateo 6:9

Ved, pues, cómo habéis de orar: padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu Nombre;

Marcos 6:23

y le añadió con juramento: Sí, te daré todo lo que me pidas, aunque sea la mitad de mi reino.

Santiago 3:2

Así como si metemos un freno en la boca de los caballos para que nos obedezcan, movemos su cuerpo a dondequiera.

Jueces 11:30

hizo un voto al Señor diciendo: Si entregares en mis manos a los hijos de Amón,