Eclesiastés 10:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ El detractor oculto, es semejante a la serpiente, que muerde sin hacer ruido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Si muerde la serpiente antes de ser encantada, de nada sirve el encantador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Si una serpiente te muerde antes de que la encantes, ¿de qué te sirve ser encantador de serpientes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pero tal vez la serpiente no se deja encantar y muerde: en ese caso el encantador no habrá ganado nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Si la serpiente muerde antes de ser encantada, De nada sirve el encantador.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si muerde una serpiente no encantada, mal negocio para el encantador.

Eclesiastés 10:11 Referans Kwoze

Salmos 52:2

Todo el día está tu lengua empleándose en la injusticia; cual navaja afilada, así tú has hecho traición.

Salmos 58:6

Pero Dios les quebrará los dientes dentro de la misma boca; las muelas de esos leones las desmenuzará el Señor.

Salmos 64:3

Ellos aguzaron sus lenguas como espada; asestaron su arco emponzoñado,

Proverbios 18:21

La muerte y la vida están en poder de la lengua; los que tendrán cuenta de ella comerán de sus frutos.

Eclesiastés 10:10

Si el hierro se embota, y no corta ya como antes, sino que ha perdido los filos, no sin mucho trabajo se afilará; así la sabiduría vendrá tras la industria o el trabajo.

Jeremías 8:17

Porque he aquí que yo enviaré contra vosotros a los caldeos, como serpientes y viboras, contra los cuales no sirve ningún encantamiento y os morderán, dice el Señor.

Santiago 3:6

El hecho es, que toda especie de bestias, de aves, y de serpientes, y de otros animales se amansan y han sido domados por la naturaleza del hombre;

Santiago 3:8

Con ella bendecimos a Dios Padre, y con la misma maldecimos a los hombres, los cuales son formados a semejanza de Dios.