Eclesiastés 10:1 - Biblia Torres Amat 1825

¹ Las moscas muertas en el perfume, donde han caído, echan a perder su fragancia; del mismo modo que una pequeña y momentánea imprudencia es mengua de la sabiduría y de la gloria más brillante.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Las moscas muertas hacen heder y dar mal olor al perfume del perfumista; así una pequeña locura, al que es estimado como sabio y honorable.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Así como las moscas muertas apestan todo un frasco de perfume, una pizca de necedad arruina gran sabiduría y honor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Una mosca muerta echa a perder todo el frasco de perfume; algunas locuras reducen a nada mucha sabiduría.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Una mosca muerta hace heder el perfume del perfumista. Así una pequeña locura al que es estimado como sabio y honorable.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Una mosca muerta echa a perder el ungüento del perfumista. Un poco de necedad pesa más que la sabiduría y la gloria.

Eclesiastés 10:1 Referans Kwoze

2 Crónicas 19:2

a cuyo encuentro vino Jehú, profeta, hijo de Hanani, y le dijo: Tú das socorro a un impío, y te estrechas en amistad con gente que aborrece al Señor; por tanto merecías experimentar la ira del Señor.

Nehemías 13:26

¿No pecó en esto mismo Salomón , rey de Israel? Y ciertamente que entre las muchas naciones no había rey semejante a él; y era el querido de su Dios, y Dios le constituyó rey sobre todo Israel; pues aun a éste le arrastraron al pecado las mujeres extranjeras.

Nehemías 6:13

porque realmente había recibido dinero para amedrentarme y hacerme pecar; con lo cual tuviesen esta maldad que echarme en cara.

Job 6:3

Se vería que mis males pesan tanto y más que la arena de mar, de aquí es que mis pecados están llenos de dolor.

Éxodo 30:25

con lo que formarás el óleo santo de la unción, ungüento compuesto según el arte de perfumería.

Eclesiastés 9:18

Más vale la sabiduría que las armas militares; pero quien errare en un solo punto perderá muchos bienes.

Hageo 2:12

Si un hombre llevare carne santificada en una extremidad de su vestido, y tocare con la orla de él pan o vianda, o vino, o aceite, u otra cosa de comer, ¿quedará acaso santificada la tal cosa? Y respondieron los sacerdotes, y dijeron: No.

Hageo 2:13

Y añadió Ageo: Si alguno que está inmundo por razón de un muerto tocare alguna de todas estas cosas, ¿quedará por ventura inmunda la cosa que tocó? Y respondieron los sacerdotes diciendo: Inmunda quedará.