Eclesiastés 1:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Puesto que la mucha sabiduría trae consigo muchas desazones; y quien acrecienta el saber, también acrecienta el trabajo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Porque en la mucha sabiduría hay mucha molestia; y quien añade ciencia, añade dolor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuanta más sabiduría tengo, mayor es mi desconsuelo; aumentar el conocimiento solo trae más dolor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Cuanto mayor la sabiduría, mayores son los problemas; mientras más se sabe, más se sufre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Porque en la mucha sabiduría hay mucha frustración,° y el que aumenta conocimiento, aumenta su aflicción.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ porque a más sabiduría, mayores pesares; quien aumenta el saber, aumenta el dolor.

Eclesiastés 1:18 Referans Kwoze

Job 28:28

Y dijo al hombre: Mira, la verdadera sabiduría consiste en temer al Señor y honrarle, y la inteligencia en apartarse de lo malo.

Eclesiastés 2:15

Por lo que dije en mi corazón: Si yo he de morir lo mismo que el necio, ¿de qué me sirve haberme aplicado con mayor desvelo a la sabiduría? Y discurriendo para conmigo, inferí que aun esto por sí solo era vanidad.

Eclesiastés 2:23

Llenos están de dolor y de amargura todos sus días; ni aún por la noche goza de reposo su alma. ¿Y no es esto una suma de vanidad o miseria?

Eclesiastés 7:16

No quieras ser demasiado justo, ni saber más de lo que conviene, no sea que vengas a parar en estúpido.