Daniel 6:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Se volvió luego el rey a su palacio, se acostó sin cenar, no se puso delante de él comida alguna, y además no pudo conciliar el sueño.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Luego el rey se fue a su palacio, y se acostó ayuno; ni instrumentos de música fueron traídos delante de él, y se le fue el sueño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Luego el rey regresó al palacio y pasó la noche en ayuno. Rechazó sus entretenimientos habituales y no pudo dormir en toda la noche.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El rey entró en su palacio, ayunó toda la noche y no quiso acostarse con sus concubinas; no pudo dormir.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y se retiró el rey a su palacio y pasó la noche en ayuno, sin hacer venir concubinas a su presencia, y el sueño huyó de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Trajeron después una piedra y la pusieron a la entrada del foso. El rey la selló con su anillo y con el anillo de sus magnates para que no se cambiara lo establecido con respecto a Daniel.

Daniel 6:18 Referans Kwoze

2 Samuel 19:24

También Mifiboset, hijo de Saúl, descendió al encuentro del rey, y en señal de dolor no se había lavado los pies, ni hecho la barba, ni mudado sus vestidos desde el día que salió el rey de Jerusalén , hasta que regresó felizmente.

1 Reyes 21:27

Mas así que Acab oyó estas palabras, rasgó sus vestidos, cubrió su carne con un cilicio, ayunó, y durmió envuelto en el saco de penitencia, y andaba cabizbajo o humillado.

Ester 6:1

Pasó el rey aquella noche sin dormir; por lo que mandó que le trajesen las historias y los anales del tiempo pasado. Leyéndoselos,

Job 21:12

Tocan el pandero y la vihuela, y bailan al son de los instrumentos músicos.

Salmos 137:2

Allí colgamos de los sauces nuestros músicos instrumentos.

Salmos 77:4

Estuvieron mis ojos abiertos antes de la madrugada; estaba como atónito y sin articular palabra.

Eclesiastés 2:8

Amontoné plata y oro, y los tesoros de los reyes y de las provincias que sujetó mi padre. Escogí para mi palacio cantores o músicos, y cantoras, y cuanto sirve de deleite a los hijos de los hombres; vasos y jarros preciosos para servir el vino en mi mesa.

Lamentaciones 3:53

Cayó en el lago o fosa el alma mía; han puesto la losa sobre mí.

Daniel 10:3

Pan delicado o sabroso no lo probé; carne ni vino no entraron en mi boca, ni me perfumé con ungüento; hasta tanto que fueron cumplidos los días de estas tres semanas.

Daniel 2:1

En el año segundo de su reinado tuvo Nabucodonosor un sueño que dejó consternado su espíritu, y le huyó dicho sueño de la memoria.

Daniel 6:19

Al otro día, levantándose el rey muy de mañana, fue a toda prisa al lago de los leones.

Apocalipsis 18:22

Ni se oirá en ti jamás voz de citaristas, ni de músicos, ni de tañedores de flauta, ni de clarineros; ni se hallará en ti artífice de arte alguna; ni tampoco se sentirá en ti ruido de molino;