Daniel 11:10 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁰ Sin embargo, irritados los hijos de aquél reunirán grandes ejércitos, y vendrá rápidamente uno de ellos, a modo de una inundación; y volverá al año siguiente, y lleno de ardor entrará en combate contra las fuerzas de Egipto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Mas los hijos de aquel se airarán, y reunirán multitud de grandes ejércitos; y vendrá apresuradamente e inundará, y pasará adelante; luego volverá y llevará la guerra hasta su fortaleza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sin embargo, los hijos del rey del norte reunirán un ejército poderoso que avanzará como una inundación y llevará el combate hasta la fortaleza del enemigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Se levantarán sus hijos y reunirán fuerzas numerosas y poderosas. Uno de ellos descollará, desbordará como un río, invadirá el reino del sur y atacará la fortaleza de su rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero los hijos de aquél se airarán, y reunirán una multitud de grandes ejércitos, y vendrá° a viva fuerza e invadirá, y pasará adelante. Luego volverá y llevará la guerra hasta su fortaleza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ 'Sus hijos se prepararán para la guerra y reunirán numerosas y fuertes tropas. Uno de ellos avanzará invadirá, atravesará y volverá a atacar la fortaleza.

Daniel 11:10 Referans Kwoze

Isaías 25:12

Aquel día será cantado este cántico en tierra de Judá: Sión es nuestra ciudad fuerte, el salvador será para ella muro y antemural.

Jeremías 51:42

Un mar ha inundado a Babilonia, y la cantidad de sus olas la ha ahogado.

Daniel 11:22

Y quedarán deshechas y destruidas las fuerzas del que peleará contra él; y además el caudillo de la confederación.

Daniel 11:26

Y aquellos mismos que comían en su mesa serán la ruina suya, y quedará derrotado su ejército, siendo muchísimos los muertos.

Daniel 11:7

Sin embargo, se conservará un retoño de su misma estirpe, el cual vendrá con su ejército, y entrará en los estados del rey del norte, y los destruirá y se hará dueño de ellos.

Daniel 11:9

Y el rey del mediodía entrará a poseer el reino, y se volverá a su tierra.

Daniel 9:26

Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías; y no será más suyo el pueblo, el cual le negará. Y un pueblo con su caudillo vendrá, y destruirá la ciudad y el santuario; y su fin será la devastación, y acabada la guerra quedará establecida allí la desolación.