Daniel 10:15 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁵ Y al tiempo que me decía él estas palabras, bajé al suelo mi rostro, y me quedé en silencio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Mientras me decía estas palabras, estaba yo con los ojos puestos en tierra, y enmudecido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Mientras me hablaba, bajé la vista al suelo, sin poder decir una palabra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Ante esas palabras incliné hacia el suelo la cabeza y me quedé sin palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Mientras me decía estas palabras, yo estaba con mi vista en tierra, enmudecido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Al decirme estas palabras, incliné mi rostro a tierra y enmudecí.

Daniel 10:15 Referans Kwoze

Ezequiel 24:27

en aquel día, repito, tú hablarás al que haya escapado, y hablarás con toda libertad, y no guardarás más silencio; y habrás sido una señal o vaticinio para ellos, y vosotros conoceréis que yo soy el Señor.

Ezequiel 3:26

Y yo haré que tu lengua se pegue a tu paladar, de suerte que estés mudo y no seas ya un hombre que reprende, porque ella es una familia contumaz.

Ezequiel 33:22

Y la virtud del Señor se había hecho sentir sobre mí la tarde antes que llegase el que había escapado; y el Señor había abierto mi boca antes que este hombre se me presentase por la mañana; y abierta que tuve mi boca no guardé ya silencio.

Daniel 10:9

Y oía yo el sonido de sus palabras; y mientras tanto yacía boca abajo, todo atónito, y mi rostro continuaba pegado al suelo;

Daniel 8:18

Y mientras él me hablaba, yo caí sobre mi rostro al suelo; mas él me tocó y me hizo volver a mi anterior estado.

Lucas 1:20

Y desde ahora quedarás mudo, y no podrás hablar, hasta el día en que sucedan estas cosas, por cuanto no has creído a mis palabras, las cuales se cumplirán a su tiempo.