Cantares 8:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ La viña mía delante de mí está. Las mil monedas son para ti, ¡oh pacífico!, y doscientas para los que cuidan de los frutos de ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Salomón tuvo una viña en Baal-hamón, La cual entregó a guardas, Cada uno de los cuales debía traer mil monedas de plata por su fruto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Salomón tiene un viñedo en Baal-hamón y lo renta a arrendatarios. Cada uno de ellos paga mil monedas de plata por cosechar la fruta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Salomón tenía una viña en Baal-Amón, la confió a unos cuidadores, y cada uno le traía mil siclos de plata por sus frutos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Coro Salomón tuvo una viña en Baal-hamón. Arrendó la viña a los guardas, Que le traen por su fruto, Cada uno mil siclos° de plata.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Una viña tenía Salomón en Baal Hamón. Puso a su viña guardianes: cada uno, por su fruto, le traía mil siclos de plata.

Cantares 8:11 Referans Kwoze

Génesis 20:16

Mas a Sara le dijo: Mira que he dado a tu hermano mil monedas de plata, para que, en cualquier lugar que vayas, tengas siempre un velo sobre los ojos en señal de casada delante de todos aquéllos con quienes te hallares: y acuérdate de que has sido cogida y reputada por soltera.

Eclesiastés 2:4

Yo mandé hacer magníficas obras, me edifiqué casas de placer, y planté viñas.

Cantares 1:6

¡Oh tú, el querido de mi alma!, dime dónde tienes los pastos, dónde el sesteadero al llegar el mediodía, para que no tenga yo que ir vagueando tras de los rebaños de tus compañeros.

Cantares 2:3

Me introduje en la pieza en que tiene el vino más exquisito, y ordenó en mí el amor.

Cantares 7:12

¡Oh quién me diera, hermano mío, que tú fueses como un niño que amamantado a los pechos de mi madre, para poder besarte, aunque te halle fuera o en la calle, con lo que nadie me desdeñaría.

Cantares 8:12

Oh tú, la que moras en las huertas, los amigos están escuchando; hazme oír, pues, tu sonora voz.

Isaías 7:23

Entrarán en él con flechas y con arco, porque malezas y espinas cubrirán toda aquella tierra.

Marcos 12:1

En seguida comenzó a hablarles por parábolas: Un hombre, dijo, plantó una viña y la ciñó con cercado, y cavando, hizo en ella un lagar, y construyó una torre, y la arrendó a ciertos labradores, y se marchó lejos de su tierra.