Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 8:10 - Biblia Torres Amat 1825

10 El pacífico, o mi esposo Salomón , tuvo una viña en Baal-Hamón, la entregó a unos viñadores para que la guardaran y cultivaran; cada uno de ellos le paga por sus frutos mil monedas de plata.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Yo soy muro, y mis pechos como torres, Desde que fui en sus ojos como la que halla paz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Yo era virgen como un muro, ahora mis pechos son como torres. Cuando mi amante me mira se deleita con lo que ve.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Yo soy una muralla, mis pechos son como torres. Soy a sus ojos como quien ha hallado la paz.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Ella Yo soy muro, Y mis pechos son torreones, Y ahora soy ante sus ojos° Como la mensajera de paz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Yo soy una muralla, y mis pechos como torres. Y así fui yo a sus ojos, como quien halla la paz.

Gade chapit la Kopi




Cantares 8:10
15 Referans Kwoze  

Mas Noé halló gracia delante del Señor.


y hallarás gracia y buena opinión delante de Dios y de los hombres.


Tus dos pechos son como gamitos mellizos, que están paciendo entre blancas azucenas,


hasta el caer del día, y el declinar de las sombras. Subiré a buscarte al monte de la mirra y al collado del incienso.


La viña mía delante de mí está. Las mil monedas son para ti, ¡oh pacífico!, y doscientas para los que cuidan de los frutos de ella.


Entonces los hijos de los extranjeros edificarán tus muros; y los reyes de ellos serán servidores tuyos; porque si bien estando enojado te afligí, ahora reconciliado uso contigo de misericordia.


Como la hierba del prado te hice crecer; y tú creciste, y te hiciste grande, y llegaste a la edad y tiempo de usar los adornos mujeriles, al tiempo de la pubertad; pero tú estabas desnuda y cubierta de ignominia.


Mas el ángel le dijo: ¡Oh María!, no temas, porque has hallado gracia en los ojos de Dios.


a fin de que se celebre la gloria de su gracia, mediante la cual nos hizo gratos a sus ojos en su querido Hijo,


que con abundancia ha derramado sobre nosotros, colmándonos de toda sabiduría y prudencia,


Por tanto, al rey de los siglos inmortal, invisible, al solo y único Dios, sea dada la honra y la gloria por siempre jamás. Amén.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite